Translation

English
English German
Archive Delete Alle archivieren
Install from Downloaded Plugins Plugin installieren
View the Plugins Readme File
View the Plugins ChangeLog File
Fetch Latest Plugin Archives
Remote Enable Timeout des Remote-Agenten
Remote Disable Deaktiviert ausblenden
Drag and Drop
Not Compatible Kompatibel
Disabled Naming Errors Benutzer deaktivieren
Disabled Invalid Directory RRDfile Backup Verzeichnis
Disabled No INFO File Zielsystem deaktivieren
Disabled Directory Missing Plugin-Verzeichnis fehlt!
Loaded, Not Installed Nicht installiert
Installed/Active Installiert
Configuration Issues Konfigurationsprobleme
Awaiting Upgrade Warte auf Upgrade
Installed/Inactive Installiert
Installed or Active Datenquelle aktiv
Installable Installiert
Disabled by Error Bericht aktivieren
Archived Archiv
The action '%s' on Plugin '%s' can not be performed due to the Plugin in it's current state.
The action '%s' '%s' on Plugin '%s' can not be taken as the Plugin is integrated.
The fetch latest plugins process has been launched into background.
The fetch latest plugins process has already been started.
Plugin '%s' has passed it's Configuration Check test and can not be Installed
Plugin '%s' Check Configuration function returned a null response which is invalid. Please check with Plugin Developer for an update.
Uninstalling this Plugin and may remove all Plugin Data and Settings. If you really want to Uninstall the Plugin, click 'Uninstall' below. Otherwise click 'Cancel'. Durch die Deinstallation dieses Plugins werden alle Daten und Einstellungen des Plugins entfernt. Wenn Sie das Plugin wirklich deinstallieren möchten, klicken Sie unten auf "Deinstallieren". Andernfalls klicken Sie auf'Abbrechen'.
Are you sure you want to Uninstall? Sind Sie sicher, dass Sie die Deinstallation durchführen möchten?
Removing Plugin Data and Settings for will remove all Plugin Data and Settings. If you really want to Remove Data and Settings for this Plugin, click 'Remove Data' below. Otherwise click 'Cancel'. Durch die Deinstallation dieses Plugins werden alle Daten und Einstellungen des Plugins entfernt. Wenn Sie das Plugin wirklich deinstallieren möchten, klicken Sie unten auf "Deinstallieren". Andernfalls klicken Sie auf'Abbrechen'.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
plugins.php:78 plugins.php:616
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/de-DE.po, string 4597