Translation

English
English German
This value represents the percentage above the adjusted sample average once outliers have been removed from the sample. For example, a Variance Percentage of 100%% on an adjusted average of 50 would remove any sample above the quantity of 100 from the graph. Dieser Wert stellt den Prozentsatz über dem angepassten Stichprobenmittelwert dar, sobald Ausreißer aus der Stichprobe entfernt wurden. Ein Varianzprozentsatz von 100%% bei einem angepassten Durchschnitt von 50 würde beispielsweise jede Probe über der Menge von 100 aus dem Diagramm entfernen.
Variance Number of Outliers Abweichung Anzahl der Ausreißer
This value represents the number of high and low average samples will be removed from the sample set prior to calculating the Variance Average. If you choose an outlier value of 5, then both the top and bottom 5 averages are removed. Dieser Wert stellt die Anzahl der hohen und niedrigen Durchschnittswerte dar, die vor der Berechnung des Varianzmittelwerts aus dem Stichprobensatz entfernt werden. Wenn Sie einen Ausreißerwert von 5 wählen, werden sowohl der obere als auch der untere Durchschnitt entfernt.
%d High/Low Samples %d Hohe/Niedrige Stichproben
Max Kills Per RRA Maximale Tötungen pro RRA
This value represents the maximum number of spikes to remove from a Graph RRA. Dieser Wert stellt die maximale Anzahl von Spitzen dar, die aus einem Graphen-RRA entfernt werden müssen.
%d Spikes %d Spitzen
Absolute Maximum Value
This value represents the maximum raw value of any data point to remove from a Graph RRA. Dieser Wert stellt die maximale Anzahl von Spitzen dar, die aus einem Graphen-RRA entfernt werden müssen.
1 Thousand %d Thread
10 Thousand
100 Thousand
1 Million
2.5 Million (20 Megabits)
7.5 Million (60 Megabits)
10 Million
12.5 Million (100 Megabits)
31.3 Million (250 Megabits)
75 Million (600 Megabits)
100 Million
125 Million (1 Gigabit)
1 Billion
1.25 Billion (10 Gigabits)
12.5 Billion (100 Gigabits)
DS Filter Filter
Specifies the DSes inside an RRD upon which Spikekill will operate. A string of comma-separated values that contains index numbers or names of desired DSes. If left blank, all DSes will match. An example is <i>"5,traffic_*"</i>, which would match DS index 5 as well as any DS whose name begins with <i>"traffic_"</i>.
RRDfile Backup Directory RRDfile Backup Verzeichnis
If this directory is not empty, then your original RRDfiles will be backed up to this location. Wenn dieses Verzeichnis nicht leer ist, werden Ihre ursprünglichen RRD-Dateien an diesem Ort gesichert.
Batch Spike Kill Settings Einstellungen für die Chargenspitzen-Killung
Removal Schedule Zeitplan für die Entfernung
Do you wish to periodically remove spikes from your graphs? If so, select the frequency below. Möchten Sie regelmäßig Spikes aus Ihren Diagrammen entfernen? Wenn ja, wählen Sie die untenstehende Frequenz.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_settings.php:2609
String age
11 months ago
Source string age
a year ago
Translation file
locales/po/de-DE.po, string 2967