Translation

English
Custom Data [Template: %s]
38/260 · 26
English German
To An
End Date Selector Datumsende Auswahl
Shift Time Backward Zeitverschiebung rückwärts
Define Shifting Interval Verschiebungs-Intervall definieren
Shift Time Forward Umschaltzeit vorwärts
Refresh selected time span Aktualisieren der ausgewählten Zeitspanne
Return to the default time span Zurück zur Standardzeitspanne
Window Fenster
Interval Intervall
Stop Stop
Create Graph from %s Diagramm aus »%s« erstellen
Create %s Graphs from %s Erstellen von %s Grafiken aus %s Grafiken aus %s
Graph [Template: %s] Diagramm [Vorlage: %s]
Graph Items [Template: %s] Grafik-Elemente[Vorlage: %s]
Data Source [Template: %s] Datenquelle [Vorlage: %s]
Custom Data [Template: %s] Benutzerdefinierte Daten [Vorlage: %s]
New Report Neuer Bericht
Give this Report a descriptive Name Geben Sie diesem Bericht einen aussagekräftigen Namen.
Enable Report Bericht aktivieren
Check this box to enable this Report. Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um diesen Bericht zu aktivieren.
Output Formatting Ausgabeformatierung
Use Custom Format HTML Benutzerdefiniertes Format HTML verwenden
Check this box if you want to use custom html and CSS for the report. Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Sie benutzerdefiniertes html und CSS für den Bericht verwenden möchten.
Format File to Use Formatieren der zu verwendenden Datei
Choose the custom html wrapper and CSS file to use. This file contains both html and CSS to wrap around your report. If it contains more than simply CSS, you need to place a special <REPORT> tag inside of the file. This format tag will be replaced by the report content. These files are located in the 'formats' directory. Wählen Sie den benutzerdefinierten HTML-Wrapper und die zu verwendende CSS-Datei. Diese Datei enthält sowohl HTML als auch CSS, um Ihren Bericht abzurunden. Wenn es mehr als nur CSS enthält, müssen Sie ein spezielles <REPORT>-Tag in die Datei einfügen. Dieses Format-Tag wird durch den Berichtsinhalt ersetzt. Diese Dateien befinden sich im Verzeichnis'formats'.
Default Text Font Size Standardtext Schriftgröße
Defines the default font size for all text in the report including the Report Title. Definiert die Standardschriftgröße für alle Texte im Bericht, einschließlich des Berichtstitels.
Default Object Alignment Standardobjektausrichtung
Defines the default Alignment for Text and Graphs. Definiert die Standardausrichtung für Text und Grafiken.
Graph Linked Grafik verlinkt
Should the Graphs be linked back to the Cacti site? Sollen die Grafiken wieder mit der Kakteenseite verlinkt werden?
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
lib/html_graph.php:611
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/de-DE.po, string 3558