Translation

English
Update Re-Index Cache complete. There were %s index changes, and %s orphaned indexes.
55/850 · 85
English German
Running Data Query [%s]. Laufende Datenabfrage[%s].
Found Type = '%s' [%s]. Gefundener Typ ='%s'[%s].
Unknown Type = '%s'. Unbekannter Typ ='%s'.
WARNING: Sort Field Association has Changed. Re-mapping issues may occur! WARNUNG: Die Sortierfeldzuordnung hat sich geändert. Es können Probleme beim Re-mapping auftreten!
Update Data Query Sort Cache complete Update Datenabfrage Sortier-Cache abgeschlossen
Found %s Local Data ID's to Verify %s Tabellen zum Konvertieren gefunden
Index Change Detected! CurrentIndex: %s, PreviousIndex: %s Indexänderung erkannt! Aktueller Index: %s, PreviousIndex: %s
Transient Index Removal Detected! PreviousIndex: %s. No action taken. Indexentfernung erkannt! PreviousIndex: %s
Index Removal Detected! PreviousIndex: %s Indexentfernung erkannt! PreviousIndex: %s
Verification of %s Local Data ID's Complete Indexzuordnung mit lokalen Daten abgeschlossen
Found Changed %s and %s Orphaned Local Data ID's to Re-map. Gefunden Geänderte%s und%s verwaiste lokale Daten-IDs wurden neu zugeordnet.
Done remapping Graphs to their new Indexes Umschlüsselung von Graphen auf ihre neuen Indizes
Done updating Data Source Title Cache In Daten-Schablone umwandeln
Done updating Graph Title Cache Aktualisierung des Graphentitel-Cache abgeschlossen
Index Association with Local Data complete Indexzuordnung mit lokalen Daten abgeschlossen
Update Re-Index Cache complete. There were %s index changes, and %s orphaned indexes. Aktualisierung des Re-Index-Cache abgeschlossen. Es gab
Update Poller Cache for Query complete Update Poller Cache für Query abgeschlossen
No Index Changes Detected, Skipping Re-Index and Poller Cache Re-population Keine Indexänderungen erkannt, Re-Index und Poller-Cache übersprungen, Wiederbelegung wiederhergestellt
Automation Executing for Data Query complete Automatisierung Ausführung für Datenabfrage abgeschlossen
Plugin hooks complete Plugin-Haken komplett
Checking for Sort Field change. No changes detected. Überprüfung auf Sortierfeldänderung. Es wurden keine Änderungen festgestellt.
Detected New Sort Field: '%s' Old Sort Field '%s' Erkanntes neues Sortierfeld: '%s' Altes Sortierfeld '%s'.
ERROR: New Sort Field not suitable. Sort Field will not change. FEHLER: Neues Sortierfeld nicht geeignet. Das Sortierfeld ändert sich nicht.
New Sort Field validated. Sort Field be updated. Neues Sortierfeld bestätigt. Sortierfeld aktualisiert werden.
Could not find data query XML file at '%s' Die XML-Datei zur Datenabfrage konnte nicht gefunden werden unter '%s'.
Found data query XML file at '%s' Gefundene Datenabfrage-XML-Datei bei'%s'.
Error parsing XML file into an array. Fehler beim Parsen einer XML-Datei in ein Array.
XML file parsed ok. XML-Datei geparst.
Invalid field <index_order>%s</index_order> Ungültiges Feld <index_order>%s</index_order>
Must contain <direction>input</direction> or <direction>input-output</direction> fields only Muss nur Felder enthalten, die <direction>input</direction> oder <direction>input-output</direction> enthalten.
Data Query returned no indexes. FEHLER: Data Query lieferte keine Indizes.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x) Aktualisierung des Re-Index-Cache abgeschlossen. Es gab %s Indexänderungen und %s verwaiste Indizes.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

PHP format

Following format strings are missing: %s

Reset

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
lib/data_query.php:398
String age
5 months ago
Source string age
5 months ago
Translation file
locales/po/de-DE.po, string 3262