Translation

English
English German
Graph Item Inputs [edit graph: %s] Grafik Element Eingaben[Grafik bearbeiten: %s]
Associated Graph Items Zugeordnete Diagramm Elemente
Item #%s Element #%s
Graph Preview Filters Diagramm-Vorschau-Filter
[ Custom Graph List Applied - Filtering from List ] [ Angewandte benutzerdefinierte Graphenliste - Filtern aus der Liste ]
Graph List View Filters Filter für die grafische Listenansicht
[ Custom Graph List Applied - Filter FROM List ] [ Angewandte benutzerdefinierte Grafikliste - Filter aus der Liste ]
View Ansicht
View Graphs Graphen anschauen
Add to a Report Grafiken zum Bericht hinzufügen
Report Melden
All Graphs & Templates Alle Grafiken & Vorlagen
Not Templated Nicht templatisiert
Graph Name Name
The Title of this Graph. Generally programmatically generated from the Graph Template definition or Suggested Naming rules. The max length of the Title is controlled under Settings->Visual. Der Titel dieses Diagramms. Im Allgemeinen programmgesteuert generiert aus der Definition der Grafikvorlage oder den Regeln für die vorgeschlagene Benennung. Die maximale Länge des Titels wird unter Einstellungen->Visuell gesteuert.
The device for this Graph. Der Name dieser Gruppe.
Source Type Quelle
The underlying source that this Graph was based upon. Die zugrunde liegende Quelle, auf der dieses Diagramm basiert.
Source Name Quellname
The Graph Template or Data Query that this Graph was based upon. Die Grafikvorlage oder Datenabfrage, auf der dieses Diagramm basiert.
The size of this Graph when not in Preview mode. Die Größe dieses Diagramms, wenn es sich nicht im Vorschaumodus befindet.
Select the Report to add the selected Graphs to. Wählen Sie den Bericht aus, zu dem Sie die ausgewählten Diagramme hinzufügen möchten.
Report Name Name des Berichts
Timespan Zeitspanne
Align Ausrichten
Preview Mode Vorschau Modus
Add Selected Graphs to Report Hinzufügen ausgewählter Grafiken zum Bericht
Ok Ok
Title Titel
Start Date Startdatum
End Date Enddatum
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
graph_view.php:775
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/de-DE.po, string 1209