Translation

English
English German
Enable Device Gerät(e) aktivieren
Enable Devices Gerät(e) aktivieren
Click 'Continue' to Disable the following Device. Klicken Sie auf "Weiter", um die folgenden Geräte zu deaktivieren.
Click 'Continue' to Disable the following Devices. Klicken Sie auf "Weiter", um die folgenden Geräte zu deaktivieren.
Disable Device Zielsystem deaktivieren
Disable Devices Zielsystem deaktivieren
Click 'Continue' to Change settings for the following Device. Klicken Sie auf "Weiter", um die folgenden Geräte zu löschen.
Click 'Continue' to Change settings for the following Devices. Klicken Sie auf "Weiter", um die folgenden Geräte zu löschen.
Change Devices Gerät wechseln
Click 'Continue' to Clear Statistics the following Device. Klicken Sie auf "Weiter", um die folgenden Geräte zu löschen.
Click 'Continue' to Clear Statistics the following Devices. Klicken Sie auf "Weiter", um die folgenden Geräte zu löschen.
Clear Statistics for Device Statistiken auf Geräten löschen
Clear Statistics for Devices Statistiken auf Geräten löschen
Click 'Continue' to Synchronize Device to its Device Template. Klicken Sie auf "Weiter", um die folgenden Geräte mit ihrer Gerätevorlage zu synchronisieren.
Click 'Continue' to Synchronize Devices to their Device Templates. Klicken Sie auf "Weiter", um die folgenden Geräte mit ihrer Gerätevorlage zu synchronisieren.
Synchronize Device Template Mit Gerätevorlage synchronisieren
Synchronize Devices Templates Mit Gerätevorlage synchronisieren
Click 'Continue' to Place the following Device on a Report. Klicken Sie auf "Weiter", um die folgenden Berichte zu deaktivieren.
Click 'Continue' to Place the following Devices on a Report. Klicken Sie auf "Fortfahren", um die folgenden Geräte zu aktivieren.
Place Devices on Report Gerät(e) auf Baum platzieren
Click 'Continue' to Place the following Device on Tree %s. Klicken Sie auf "Weiter", um die folgende(n) Gerätevorlage(n) zu löschen.
Click 'Continue' to Duplicate following Devices on Tree %s. Klicken Sie auf "Fortfahren", um den folgenden Baum zu löschen.
Place Device on Tree Gerät(e) auf Baum platzieren
Place Devices on Tree Gerät(e) auf Baum platzieren
Device [new] Gerät[neu]
Device [edit: %s] Gerät [bearbeiten: %s]
Disable Device Debug Geräte-Debug deaktivieren
Enable Device Debug Geräte-Debug aktivieren
Repopulate Poller Cache Neugenerieren des Poller Speichers
View Poller Cache Ansehen des Poller Speichers
[ In state since '%s', Uptime since '%s' ]

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
host.php:528
String age
5 months ago
Source string age
5 months ago
Translation file
locales/po/de-DE.po, string 1386