Cacti/core — German @ Cacti Translations: Failed to apply specified mode: %s

	English	German
	[success]	Erfolgreich!
	[fail]	[Fehlgeschlagen]
	[preview]	Vorschau
	[updated]	[Aktualisiert]
	[unchanged]	[Unverändert]
	Found Dependency:	Abhängigkeit gefunden:
	Unmet Dependency:	Ungelöste Abhängigkeit gefunden:
	Path was not writable	Yükleme dizini salt okunur. Lütfen desteğe başvurun
	Failed to set specified %sRRDTool version: %s	Die angegebene %sRRRDTool-Version konnte nicht gesetzt werden: %s
	Invalid Theme Specified	Ungültiges Thema angegeben
	Resource is not writable	Ressource ist nicht beschreibbar
	File not found	Datei nicht gefunden
	PHP did not return expected result	PHP hat das erwartete Ergebnis nicht zurückgegeben.
	Unexpected path parameter	Unerwarteter Pfadparameter
	Failed to apply specified profile %s != %s	Das angegebene Profil konnte nicht angewendet werden %s != %s
	Failed to apply specified mode: %s	Der angegebene Modus konnte nicht angewendet werden: %s
	Failed to apply specified automation override: %s	Die angegebene Automatisierungsüberschreibung konnte nicht angewendet werden: %s
	Failed to apply specified cron interval	Das angegebene Kronenintervall konnte nicht angewendet werden.
	Failed to apply '%s' as Automation Range	Der angegebene Automatisierungsbereich konnte nicht angewendet werden.
	No matching snmp option exists	Keine passende snmp-Option vorhanden
	No matching template exists	Es existiert keine passende Vorlage
	The Installer could not proceed due to an unexpected error.	Das Installationsprogramm konnte aufgrund eines unerwarteten Fehlers nicht fortfahren.
	Please report this to the Cacti Group.	Bitte melden Sie dies der Cacti Group.
	Unknown Reason: %s	Unbekannter Grund: %s
	You are attempting to install Cacti %s onto a 0.6.x database. Unfortunately, this can not be performed.	Sie versuchen, Cacti %s auf einer 0.6.x-Datenbank zu installieren. Leider kann dies nicht durchgeführt werden.
	To be able continue, you <b>MUST</b> create a new database, import "cacti.sql" into it:	Um fortfahren zu können, erstellen Sie eine neue Datenbank, importieren Sie "cacti.sql" in diese:
	You <b>MUST</b> then update "include/config.php" to point to the new database.	Sie müssen dann "include/config.php" aktualisieren, um auf die neue Datenbank zu verweisen.
	NOTE: Your existing data will not be modified, nor will it or any history be available to the new install	HINWEIS: Ihre bestehenden Daten werden nicht geändert, noch werden sie oder ein Verlauf für die neue Installation verfügbar sein.
	You have created a new database, but have not yet imported the 'cacti.sql' file. At the command line, execute the following to continue:	Sie haben eine neue Datenbank erstellt, aber noch nicht die Datei'cacti.sql' importiert. Führen Sie auf der Befehlszeile Folgendes aus, um fortzufahren:
	This error may also be generated if the cacti database user does not have correct permissions on the Cacti database. Please ensure that the Cacti database user has the ability to SELECT, INSERT, DELETE, UPDATE, CREATE, ALTER, DROP, INDEX on the Cacti database.	Dieser Fehler kann auch dann auftreten, wenn der Benutzer der Cacti-Datenbank keine korrekten Berechtigungen für die Cacti-Datenbank hat. Bitte stellen Sie sicher, dass der Cacti-Datenbankbenutzer die Möglichkeit hat, in der Cacti-Datenbank SELECT, INSERT, DELETE, UPDATE, CREATE, ALTER, DROP, INDEX auszuwählen.
	You <b>MUST</b> also import MySQL TimeZone information into MySQL and grant the Cacti user SELECT access to the mysql.time_zone_name table	Sie müssen auch MySQL TimeZone Informationen in MySQL importieren und dem Cacti Benutzer SELECT Zugriff auf die mysql.time_zone_name Tabelle gewähren.

	Component	Translation
	This translation Propagated Needs editing Cacti/core	Der angegebene Modus konnte nicht angewendet werden: %s
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Der angegebene Modus konnte nicht angewendet werden: %s

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

php-format

Source string location

lib/installer.php:1016

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/de-DE.po, string 3738