Translation

English
English Bulgarian
Title (--title) Заглавие (- заглавие)
The name that is printed on the graph. It can include replacement variables such as |host_description| or |query_fieldName|. For a complete list of supported replacement tags, please see the Cacti documentation. Името, което е отпечатано на графиката. Тя може да включва заместващи променливи, като например host_description | или | query_fieldName |. За пълен списък на поддържаните маркери за подмяна, моля вижте документацията на Cacti.
Vertical Label (--vertical-label) Вертикален етикет (- вертикален етикет)
The label vertically printed to the left of the graph. Етикетът се отпечатва вертикално отляво на графиката.
Image Format (--imgformat) Формат на изображението (- imgformat)
The type of graph that is generated; PNG, GIF or SVG. The selection of graph image type is very RRDtool dependent. Типът на графиката, която се генерира; PNG, GIF или SVG. Изборът на тип изображение на графиката е много зависим от RRDtool.
Height (--height) Височина (- височина)
The height (in pixels) of the graph area within the graph. This area does not include the legend, axis legends, or title. Височината (в пиксели) на графичната област в графиката. Тази област не включва легендата, легендите на осите или заглавието.
Width (--width) Ширина (- ширина)
The width (in pixels) of the graph area within the graph. This area does not include the legend, axis legends, or title. Ширината (в пиксели) на графичната област в графиката. Тази област не включва легендата, легендите на осите или заглавието.
Base Value (--base) Базова стойност (--база)
Should be set to 1024 for memory and 1000 for traffic measurements. Трябва да бъде настроено на 1024 за памет и 1000 за измервания на трафика.
Slope Mode (--slope-mode) Наклонен режим (--slope-mode)
Using Slope Mode evens out the shape of the graphs at the expense of some on screen resolution. Използването на режим "Наклон" изравнява формата на графиките за сметка на някои разделителни способности на екрана.
Scaling Options Опции за Alpha
Auto Scale Автомащаб
Auto scale the y-axis instead of defining an upper and lower limit. Note: if this is check both the Upper and Lower limit will be ignored. Auto мащабирайте y-оста, вместо да дефинирате горна и долна граница. Забележка: ако това е проверка, горната и долната граница ще бъдат игнорирани.
Auto Scale Options Опции за автоматично мащабиране
Use <br> --alt-autoscale to scale to the absolute minimum and maximum <br> --alt-autoscale-max to scale to the maximum value, using a given lower limit <br> --alt-autoscale-min to scale to the minimum value, using a given upper limit <br> --alt-autoscale (with limits) to scale using both lower and upper limits (RRDtool default) <br> употреба <br> --alt-autoscale за мащабиране до абсолютния минимум и максимум <br> --alt-autoscale-max за мащабиране до максималната стойност, използвайки дадена долна граница <br> --alt-autoscale-min за мащабиране до минималната стойност, използвайки дадена горна граница <br> --alt-autoscale (с лимити), за да мащабирате с долни и горни граници (по подразбиране RRDtool) <br>
Use --alt-autoscale (ignoring given limits) Използвайте --alt-autoscale (игнорирайки зададените лимити)
Use --alt-autoscale-max (accepting a lower limit) Използвайте --alt-autoscale-max (приемайки долна граница)
Use --alt-autoscale-min (accepting an upper limit) Използване --alt-autoscale-min (приемане на горна граница)
Use --alt-autoscale (accepting both limits, RRDtool default) Използвайте --alt-autoscale (приемайки и двете граници, RRDtool по подразбиране)
Logarithmic Scaling (--logarithmic) Логаритмично мащабиране (--logarithmic)
Use Logarithmic y-axis scaling Използвайте логаритмично мащабиране на y-ос
SI Units for Logarithmic Scaling (--units=si) SI единици за логаритмично мащабиране (- единици = si)
Use SI Units for Logarithmic Scaling instead of using exponential notation.<br> Note: Linear graphs use SI notation by default. Използвайте SI единици за логаритмично мащабиране, вместо да използвате експоненциална нотация. <br> Забележка: Линейните графики използват SI по подразбиране.
Rigid Boundaries Mode (--rigid) Режим на твърди граници (- твърд)
Do not expand the lower and upper limit if the graph contains a value outside the valid range. Не разширявайте долната и горната граница, ако графиката съдържа стойност извън валидния диапазон.
Upper Limit (--upper-limit) Горна граница (- пределна граница)
The maximum vertical value for the graph. Максималната вертикална стойност за графиката.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_form.php:762
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/bg-BG.po, string 2138