Cacti/core — Bulgarian @ Cacti Translations: Cacti disabled plugin %s due to the following error: %s! …

Zen

Translation

English

Bulgarian

Needs editing

Skip

	English	Bulgarian	Actions
	This is a test message generated from Cacti. This message was sent to test the configuration of your Mail Settings.	Това е тестово съобщение, генерирано от Cacti. Това съобщение беше изпратено, за да тествате конфигурацията на настройките за поща.
	Your email settings are currently set as follows	Настройките ви за електронна поща понастоящем са зададени както следва
	Checking Configuration...<br>	Проверка на конфигурацията ... <br>
	PHP's Mailer Class	Пощенски клас на PHP
	Method: SMTP	Метод: SMTP
	Not Shown for Security Reasons	Не се показва за причини, свързани със сигурността
	Security	Сигурност
	Ping Results:	Резултати от Ping:
	Bypassed	Байпасният
	Creating Message Text...	Създаване на текст на съобщението ...
	Sending Message...	Съобщението се изпраща ...
	Cacti Test Message	Съобщение за изпитване на какти
	Success!	Успешно!
	Message Not Sent due to ping failure.	Съобщението не е изпратено поради неуспешен пинг.
	Since Install	Инсталирай
	Cacti disabled plugin %s due to the following error: %s! See the Cacti logfile for more details.	Приставката „Cacti disabled“ %s се дължи на следната грешка: %s! Вижте Cacti логфайла за повече подробности.
	WARNING: PollerID:%s has an invalid hostname:%s. Is it not reachable via DNS!
	Failed to Contact Remote Agent %s Reason: %s. See Cacti Log for details.
	- Dev %s	(От устройство: %s)
	- Beta %s	- Бета %s
	Version %s %s	Версия %s %s
	WARNING: Key Cacti Include File "%s" missing. Please locate and replace this file as we checked in "%s"	ВНИМАНИЕ: Ключови кактуси включват файл "%s" липсва. Моля, намерете и заменете този файл, докато проверяваме "%s"
	System Device	Устройства за синхронизиране
	Aggregated Device	Агрегирано устройство
	Not Applicable	Не е приложимо
	Damaged Graph	Източник на данни, графика
	Remote Server	Премахване на StdDev
	Get Page Help	Извикай помощ
	Templates Selected	Избрани шаблони
	Enter keyword	Въведете ключова дума
	Data Query:	Вземане на данни

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

305848 String information

Flags

php-format

Source string location

lib/functions.php:6565 • lib/functions.php:6660

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/bg-BG.po, string 3529

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.