Translation

English
Update Re-Index Cache complete. There were %s index changes, and %s orphaned indexes.
37/850 · 85
English Arabic (Saudi Arabia)
Running Data Query [%s]. تشغيل استعلام البيانات [٪ s].
Found Type = '%s' [%s]. تم العثور على Type = '٪ s' [٪ s].
Unknown Type = '%s'. نوع غير معروف = '٪ s'.
WARNING: Sort Field Association has Changed. Re-mapping issues may occur! تحذير: تم تغيير "اقتران مجال" الفرز. قد تحدث مشكلات إعادة التخطيط!
Update Data Query Sort Cache complete اكتمال تحديث البيانات فرز ذاكرة التخزين المؤقت
Found %s Local Data ID's to Verify تم العثور على معرّف البيانات المحلية لـ٪ s للتحقق منها
Index Change Detected! CurrentIndex: %s, PreviousIndex: %s تغيير مؤشر الكشف! CurrentIndex:٪ s، FormerIndex:٪ s
Transient Index Removal Detected! PreviousIndex: %s. No action taken. إزالة الفهرس الكشف عن! PreviousIndex:٪ s
Index Removal Detected! PreviousIndex: %s إزالة الفهرس الكشف عن! PreviousIndex:٪ s
Verification of %s Local Data ID's Complete اكتمال اقتران مؤشر مع البيانات المحلية
Found Changed %s and %s Orphaned Local Data ID's to Re-map. تم العثور على تم تغيير٪ s و٪ s معرّف البيانات المحلية المعزول لإعادة التعيين.
Done remapping Graphs to their new Indexes إعادة رسم الرسوم البيانية إلى فهارسها الجديدة
Done updating Data Source Title Cache تكرار مصدر بيانات الملف
Done updating Graph Title Cache تم تحديث ذاكرة التخزين المؤقت لعنوان الرسم البياني
Index Association with Local Data complete اكتمال اقتران مؤشر مع البيانات المحلية
Update Re-Index Cache complete. There were %s index changes, and %s orphaned indexes. اكتمل تحديث Re-Index Cache. كانت هناك
Update Poller Cache for Query complete اكتمل تحديث Poller Cache for Query
No Index Changes Detected, Skipping Re-Index and Poller Cache Re-population لم يتم اكتشاف أي تغييرات في الفهرس ، وإعادة تخطي إعادة الفهرسة وإعادة مخبأ Poller
Automation Executing for Data Query complete اكتمال التنفيذ التلقائي لاستعلام البيانات
Plugin hooks complete السنانير المساعد كاملة
Checking for Sort Field change. No changes detected. التحقق من تغيير حقل الفرز. لم يتم اكتشاف أي تغييرات.
Detected New Sort Field: '%s' Old Sort Field '%s' حقل الكشف الجديد الذي تم اكتشافه: حقل "٪ s" القديم "٪ s"
ERROR: New Sort Field not suitable. Sort Field will not change. خطأ: حقل فرز جديد غير مناسب. حقل الفرز لن يتغير.
New Sort Field validated. Sort Field be updated. حقل فرز جديد تم التحقق منه. يتم تحديث حقل الفرز.
Could not find data query XML file at '%s' تعذر العثور على ملف XML لاستعلامات البيانات في '٪ s'
Found data query XML file at '%s' تم العثور على ملف XML لاستعلامات البيانات في '٪ s'
Error parsing XML file into an array. خطأ في تحليل ملف XML في صفيف.
XML file parsed ok. تحليل ملف XML موافق.
Invalid field <index_order>%s</index_order> حقل غير صالح <index_order>٪ s </ index_order>
Must contain <direction>input</direction> or <direction>input-output</direction> fields only يجب أن تحتوي على حقول <input> input </ direction> أو <direction> input-output </ direction> فقط
Data Query returned no indexes. خطأ: لم يُرجع استعلام البيانات أي فهارس.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x) اكتمل تحديث Re-Index Cache. كانت هناكذاكرة التخزين المؤقت لإعادة الفهرسة. كانت هناك تغييرات %s في الفهرس ، و %s فهارس يتيمة.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

PHP format

Following format strings are missing: %s

Reset

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
lib/data_query.php:398
String age
12 months ago
Source string age
12 months ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 3262