Translation

English
English Arabic (Saudi Arabia)
Import Device Rules استيراد نتائج المعاينة
The Graph Rule has been added to the Device Rule
The Tree Rule has been added to the Device Rule
Click 'Continue' to Delete the following Device Rule. انقر فوق "متابعة" لحذف الجهاز (الأجهزة) التالي.
Click 'Continue' to Delete following Device Rules. انقر فوق "متابعة" لحذف الجهاز (الأجهزة) التالي.
Delete Device Rule حذف الجهاز (الأجهزة)
Delete Device Rules حذف الجهاز (الأجهزة)
Click 'Continue' to Export the following Device Rule. انقر فوق "متابعة" لحذف الجهاز (الأجهزة) التالي.
Click 'Continue' to Export following Device Rules. انقر فوق "متابعة" لتمكين الأجهزة (الأجهزة) التالية.
Export Device Rule تصدير الأجهزة
Export Device Rules تصدير الأجهزة
Unknown غير معروف
Click 'Continue' to Delete the following Graph Rule will be disassociated from the Device Rule. انقر فوق "متابعة" لحذف قالب الرسم البياني التالي سيتم فصله من "قالب الجهاز".
Graph Rule Name: '%s' اسم الرسم البياني:٪ s
Remove Graph Rule إنشاء قاعدة الرسم البياني
The Graph Rule has been removed from the Device Rule إجمالي عدد الرسوم البيانية التي تم إنشاؤها من هذا الجهاز.
Click 'Continue' to Delete the following Tree Rule(s) will be disassociated from the Device Rule. انقر فوق "متابعة" لحذف طلبات البحث التالية سيتم فصلها من "قالب الجهاز".
Tree Rule Name: '%s' عناصر القاعدة الشجرية
Remove Tree Rule قواعد الشجرة
The Tree Rule has been removed from the Device Automation Rule
Matching Settings إعدادات الصبار
Device Template قالب الجهاز
Select a Device Template that Devices will be matched to. حدد قالب الجهاز الذي سيتم مطابقة الأجهزة به.
Availability Method طريقة التوفر
Choose the Availability Method to use for Discovered Devices. اختر طريقة التوفر لاستخدامها في الأجهزة التي تم اكتشافها.
System Description Match وصف النظام المباراة
This is a unique string that will be matched to a devices sysDescr string to pair it to this Device Rule. Any Perl regular expression can be used in addition to any SQL Where expression. هذه سلسلة فريدة سيتم مطابقتها مع سلسلة sysDescr للأجهزة لإقرانها بقالب التشغيل الآلي هذا. يمكن استخدام أي تعبير عادي لـ Perl بالإضافة إلى أي تعبير SQL Where.
System Name Match تطابق اسم النظام
This is a unique string that will be matched to a devices sysName string to pair it to this Device Rule. Any Perl regular expression can be used in addition to any SQL Where expression. هذه سلسلة فريدة سيتم مطابقتها مع سلسلة sysName للأجهزة لإقرانها بقالب التشغيل الآلي هذا. يمكن استخدام أي تعبير عادي لـ Perl بالإضافة إلى أي تعبير SQL Where.
System OID Match مطابقة OID النظام
This is a unique string that will be matched to a devices sysOid string to pair it to this Device Rule. Any Perl regular expression can be used in addition to any SQL Where expression. هذه سلسلة فريدة سيتم مطابقتها مع سلسلة أجهزة sysOid لإقرانها بقالب التشغيل الآلي هذا. يمكن استخدام أي تعبير عادي لـ Perl بالإضافة إلى أي تعبير SQL Where.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
automation_templates.php:717
String age
12 months ago
Source string age
12 months ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 574