Translation

English
Cli
7/100 · 3
English Arabic (Saudi Arabia)
Converting Table #%s '%s' تحويل الجدول #٪ s '٪ s'
No tables where found or selected for conversion لم يتم العثور على جداول أو تحديدها للتحويل
Switched from %s to %s تم التبديل من٪ s إلى٪ s
NOTE: Using temporary file for db cache: %s ملاحظة: استخدام ملف مؤقت لذاكرة التخزين المؤقت db:٪ s
Upgrading from v%s (DB %s) to v%s الترقية من v٪ s (DB٪ s) إلى v٪ s
WARNING: Failed to find upgrade function for v%s تحذير: فشل في العثور على وظيفة الترقية لـ v٪ s
Install aborted due to no EULA acceptance تم إحباط التثبيت بسبب عدم قبول اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي
Background was already started at %s, this attempt at %s was skipped بدأت الخلفية بالفعل في٪ s ، وتم تخطي هذه المحاولة عند٪ s
Exception occurred during installation: #%s - %s حدث استثناء أثناء التثبيت: #
Installation was started at %s, completed at %s تم بدء التثبيت على٪ s ، وقد اكتمل في٪ s
Both كلاهما
No - %s %s %s
%s - N/A %s %s
Web شبكة الويب
%s - No %s %s
Cli كلاسيكي
Setting PHP Option %s = %s تعيين خيار PHP٪ s =٪ s
Failed to set PHP option %s, is %s (should be %s) فشل تعيين خيار PHP٪ s ، هو٪ s (يجب أن يكون٪ s)
No Remote Data Collectors found for full synchronization لم يتم العثور على مجمّع بيانات (ق) عند محاولة المزامنة
Authentication Success نجاح التوثيق
Authentication Failure فشل التوثيق
PHP LDAP not enabled لم يتم تمكين PHP LDAP
No username defined لا يوجد اسم مستخدم محدد
Protocol Error, Unable to set version (%s) on Server (%s) خطأ في البروتوكول ، غير قادر على تعيين الإصدار
Protocol Error, Unable to set referrals option (%s) on Server (%s) خطأ بروتوكول ، غير قادر على تعيين خيار الإحالات
Protocol Error, unable to start TLS communications (%s) on Server (%s) خطأ في البروتوكول ، غير قادر على بدء اتصالات TLS
Protocol Error, General failure (%s) خطأ في البروتوكول ، فشل عام (٪ s)
Protocol Error, Unable to bind, LDAP result: (%s) on Server (%s) خطأ في البروتوكول ، غير قادر على الربط ، نتيجة LDAP:٪ s
Unable to Connect to Server (%s) غير قادر على الإتصال بالسيرفر
Connection Timeout to Server (%s) انتهى وقت الاتصال
Insufficient Access to Server (%s) وصول غير كافية
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has a different source, but the same context.
Translated Cacti/audit

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/installer.php:3853
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 3970