Translation

English
Located input field '%s' [get]
35/300 · 30
English Arabic (Saudi Arabia)
Tested Bulk Walk Size %d with a response of %2.4f. حجم المشي المجمع الذي تم اختباره %d باستجابة %2.4f.
Bulk Walk Size selected was %d. تم تحديد حجم المسار المجمع %d.
Saving Bulk Walk Size to Device. حفظ حجم المشي المجمع على الجهاز.
Bulk Walk Size is fixed at %d. تم إصلاح حجم الممر المجمع على %d.
Executing SNMP get for num of indexes @ '%s' Index Count: %s تنفيذ SNMP الحصول على num من الفهارس @ '٪ s' عدد الفهرس:٪ s
<oid_num_indexes> missing in XML file, 'Index Count Changed' emulated by counting oid_index entries <oid_num_indexes> مفقودة في ملف XML ، 'عدد الفهرس المتغير' الذي تمت محاكاته بواسطة إدخالات oid_index
Executing SNMP walk for list of indexes @ '%s' Index Count: %s تنفيذ المشي SNMP للحصول على قائمة الفهارس @ '٪ s' عدد الفهرس:٪ s
No SNMP data returned لم يتم إرجاع أي بيانات SNMP
Index found at OID: '%s' value: '%s' تم العثور على فهرس في OID: قيمة '٪ s': '٪ s'
List of indexes filtered by value @ '%s' Index Count: %s تصفية قائمة الفهارس @ '٪ s' عدد الفهرس:٪ s
Filtered Index by value found at OID: '%s' value: '%s' تم العثور على فهرس تم تصنيفه في OID: قيمة '٪ s': '٪ s'
Filtering list of indexes @ '%s' Index Count: %s تصفية قائمة الفهارس @ '٪ s' عدد الفهرس:٪ s
Filtered Index found at OID: '%s' value: '%s' تم العثور على فهرس تم تصنيفه في OID: قيمة '٪ s': '٪ s'
Fixing wrong 'method' field for '%s' since 'rewrite_index' or 'oid_suffix' is defined يتم تحديد إصلاح حقل "method" خاطئ لـ "٪ s" نظرًا لأن "rewrite_index" أو "oid_suffix"
Inserting index data for field '%s' [value='%s'] إدراج بيانات الفهرس للحقل '٪ s' [value = '٪ s']
Located input field '%s' [get] يقع حقل الإدخال '٪ s' [get]
Found OID rewrite rule: 's/%s/%s/' تم العثور على قاعدة إعادة كتابة OID: 's /٪ s /٪ s /'
oid_rewrite at OID: '%s' new OID: '%s' oid_rewrite عند OID: '٪ s' OID جديد: '٪ s'
Executing SNMP get for data @ '%s' [value='%s'] تنفيذ SNMP get for data @ '٪ s' [value = '٪ s']
Field '%s' %s الحقل '٪ s'٪ s
Executing SNMP get for %s oids (%s) تنفيذ SNMP تحصل على٪ s من سوادات (٪ s)
Sort field returned no data for OID[%s], skipping. حقل فرز لم يتم إرجاع البيانات. لا يمكن متابعة Re-Index لـ OID [٪ s]
Found result for data @ '%s' [value='%s'] تم العثور على نتيجة للبيانات @ "٪ s" [value = '٪ s']
Setting result for data @ '%s' [key='%s', value='%s'] تعيين النتيجة للبيانات @ "٪ s" [key = '٪ s'، value = '٪ s']
Skipped result for data @ '%s' [key='%s', value='%s'] تم تخطي النتيجة للبيانات @ "٪ s" [key = '٪ s'، value = '٪ s']
Got SNMP get result for data @ '%s' [value='%s'] (index: %s) حصلت على SNMP الحصول على نتيجة للبيانات @ '٪ s' [value = '٪ s'] (index:٪ s)
Executing SNMP get for data @ '%s' [value='$value'] تنفيذ SNMP الحصول على البيانات @ "٪ s" [value = '$ value']
Located input field '%s' [walk] يقع حقل الإدخال "٪ s" [walk]
Executing SNMP walk for data @ '%s' تنفيذ المشي SNMP للبيانات @ "٪ s"
No index[%s] in value_index_parse, skipping.
Found item [%s='%s'] index: %s [from %s] تم العثور على عنصر [٪ s = '٪ s'] index:٪ s [from٪ s]
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x) يقع حقل الإدخال '٪ s'الموجود "%s" [get]

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

PHP format

Following format strings are missing: %s

Reset

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
lib/data_query.php:1029
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 3310