Translation

English
English Arabic (Saudi Arabia)
Aggregate Items are not modifiable عناصر التجميع غير قابلة للتعديل
Aggregate Items are not editable عناصر التجميع غير قابلة للتحرير
Type النوع
No Matching Devices لا توجد أجهزة مطابقة
Objects كائنات
A blue font color indicates that the rule will be applied to the objects in question. Other objects will not be subject to the rule. يشير لون الخط الأزرق إلى أن القاعدة سيتم تطبيقها على الكائنات المعنية. لا تخضع كائنات أخرى للقاعدة.
Matching Objects [ %s ]  كائنات المطابقة [٪ s]
Device Status حالة الجهاز
There are no Objects that match this rule. لا توجد كائنات تطابق هذه القاعدة.
Error in data query خطأ في استعلام البيانات
Matching Items للعناصر المطابقة
Resulting Branch الفرع الناشئ
No Items Found لم يتم العثور على عناصر
Show Matching Device SQL Query لا توجد أجهزة مطابقة
Field حقل
Pattern طراز، مثال، نموذج، غرار
No Device Selection Criteria لا توجد معايير اختيار الأجهزة
Show Matching Objects SQL Query كائنات مطابقة
No Graph Creation Criteria لا يوجد معايير إنشاء الرسم البياني
Warning matching Graph Rule returned no matches
Propagate Change نشر التغيير
Search Pattern نمط البحث
Replace Pattern استبدال نمط
No Tree Creation Criteria لا توجد معايير إنشاء الشجرة
Device Match Rule قاعدة مطابقة الجهاز
Create Graph Rule إنشاء قاعدة الرسم البياني
Graph Match Rule قاعدة مطابقة الرسم البياني
Create Tree Rule (Device) إنشاء قاعدة شجرة (جهاز)
Create Tree Rule (Graph) إنشاء قاعدة شجرة (رسم بياني)
Rule Item [edit rule item for %s: %s] عنصر القاعدة [تحرير عنصر القاعدة لـ٪ s:٪ s]
Rule Item [new rule item for %s: %s] عنصر القاعدة [عنصر قاعدة جديد لـ٪ s:٪ s]
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 3113