Translation

English
English Arabic (Saudi Arabia)
The font file to use for Graph Titles ملف الخط لاستخدامه في عناوين الرسم البياني
Legend Font File ملف أسطورة الخط
The font file to be used for Graph Legend items ملف الخط الذي سيتم استخدامه لعناصر Graph Legend
Axis Font File محور ملف الخط
The font file to be used for Graph Axis items ملف الخط الذي سيتم استخدامه لعناصر محور الرسم البياني
Unit Font File ملف خط الوحدة
The font file to be used for Graph Unit items ملف الخط الذي سيتم استخدامه لعناصر وحدة الرسم البياني
Realtime View Mode وضع العرض في الوقت الفعلي
How do you wish to view Realtime Graphs? كيف ترغب في عرض الرسوم البيانية في الوقت الفعلي؟
Inline داخل النص
New Window نافذه جديدة
System Setting إعدادات المستخدم
1 Week ٪ d أسبوع
Auto Log Out Time تسجيل الخروج التلقائي
For users with Console access only, how long this user can stay logged in before being automatically logged out. Note that if you have not been active in more than an hour, you may have to refresh your browser. Also note that this setting has no affect when Authentication Cookies are enabled. بالنسبة للمستخدمين الذين لديهم حق الوصول إلى وحدة التحكم فقط ، ما هي المدة التي يمكن أن يظل فيها هذا المستخدم مسجلاً للدخول قبل تسجيل الخروج تلقائيًا. لاحظ أنه إذا لم تكن نشطًا لأكثر من ساعة ، فقد تضطر إلى تحديث متصفحك. لاحظ أيضًا أن هذا الإعداد ليس له أي تأثير عند تمكين ملفات تعريف ارتباط المصادقة.
You are now logged into <a href="%s"><b>Cacti</b></a>. You can follow these basic steps to get started. أنت الآن مسجل في <a href="%s"><b>Cacti</b></a> . يمكنك اتباع هذه الخطوات الأساسية للبدء.
<a href="%s">Create devices</a> for network <a href="%s">إنشاء أجهزة</a> للشبكة
<a href="%s">Create graphs</a> for your new devices <a href="%s">إنشاء الرسوم البيانية</a> للأجهزة الجديدة الخاصة بك
<a href="%s">View</a> your new graphs <a href="%s">عرض</a> الرسوم البيانية الجديدة الخاصة بك
Offline غير متواجد
Online متواجد
Recovery الاسترداد
Remote Data Collector Status: حالة جامع البيانات عن بعد:
Number of Offline Records: عدد السجلات غير المتصلة:
<strong>NOTE:</strong> You are logged into a Remote Data Collector. When <b>'online'</b>, you will be able to view and control much of the Main Cacti Web Site just as if you were logged into it. Also, it's important to note that Remote Data Collectors are required to use the Cacti's Performance Boosting Services <b>'On Demand Updating'</b> feature, and we always recommend using Spine. When the Remote Data Collector is <b>'offline'</b>, the Remote Data Collectors Web Site will contain much less information. However, it will cache all updates until the Main Cacti Database and Web Server are reachable. Then it will dump it's Boost table output back to the Main Cacti Database for updating. <strong>ملاحظة:</strong> لقد قمت بتسجيل الدخول إلى &quot;مجمّع بيانات عن بعد&quot;. عندما تكون <b>&quot;عبر الإنترنت&quot;</b> ، ستتمكن من عرض جزء كبير من موقع Cacti على الويب والتحكم فيه كما لو كنت قد قمت بتسجيل الدخول إليه. أيضا ، من المهم أن نلاحظ أن جامعي البيانات عن بعد مطالبون باستخدام ميزة <b>&quot;تحسين الطلب عند تحديث&quot;</b> Cacti Performance Boosting Services ، ونوصي دائمًا باستخدام Spine. عندما يكون &quot;جامع البيانات البعيد <b>&quot; &#39;غير متصل&#39;</b> ، سيحتوي موقع &quot;تجميع بيانات البعيد&quot; على الويب على معلومات أقل بكثير. ومع ذلك ، فإنه سيتم تخزين كافة التحديثات حتى يمكن الوصول إلى قاعدة البيانات الرئيسية Cacti و Web Server. ثم فإنه سيتم التخلص من إخراج جدول Boost مرة أخرى إلى قاعدة البيانات الرئيسية Cacti للتحديث.
<strong>NOTE:</strong> None of the Core Cacti Plugins, to date, have been re-designed to work with Remote Data Collectors. Therefore, Plugins such as MacTrack, and HMIB, which require direct access to devices will not work with Remote Data Collectors at this time. However, plugins such as Thold will work so long as the Remote Data Collector is in <b>'online'</b> mode. <strong>ملاحظة:</strong> لم تتم إعادة تصميم أي من مكونات Core Cacti الإضافية حتى الآن للعمل مع جامعي البيانات عن بُعد. لذلك ، لن تعمل المكونات الإضافية مثل MacTrack و HMIB ، والتي تتطلب الوصول المباشر إلى الأجهزة مع جامع البيانات البعيد في هذا الوقت. ومع ذلك ، ستعمل المكونات الإضافية مثل Thold طالما أن أداة تجميع البيانات عن بعد في وضع <b>&quot;عبر الإنترنت&quot;</b> .
Path for %s مسار لـ٪ s
New Poller بولير جديد
Cacti Install Help نشط / مثبت
Cacti Server v%s - Maintenance Cacti Server v٪ s - الصيانة
Cacti Server v%s - Installation Wizard Cacti Server v٪ s - معالج التثبيت
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
index.php:68
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 3063