Translation

English
How data for this item is represented statistically on the graph.
57/650 · 65
English Arabic (Saudi Arabia)
Force Rules Legend (--force-rules-legend) فرض قواعد القواعد (- force-rules-legend)
Force the generation of HRULE and VRULE legends. فرض جيل من الأساطير HRULE و VRULE.
Tab Width (--tabwidth <pixels>) عرض علامة التبويب (--tabwidth <pixels>)
By default the tab-width is 40 pixels, use this option to change it. بشكل افتراضي ، يكون عرض علامة التبويب 40 بكسل ، استخدم هذا الخيار لتغييره.
Legend Position (--legend-position=<position>) موقف الأسطورة (--legend-position = <position>)
Place the legend at the given side of the graph. ضع الأسطورة في جانب معين من الرسم البياني.
Legend Direction (--legend-direction=<direction>) اتجاه الأسطورة (- -legend-direction = <direction>)
Place the legend items in the given vertical order. ضع عناصر وسيلة الإيضاح في الترتيب الرأسي المحدد.
Graph Item Type نوع البند البياني
How data for this item is represented visually on the graph. كيفية تمثيل بيانات هذا العنصر بشكل مرئي على الرسم البياني.
The data source to use for this graph item. مصدر البيانات لاستخدامه في عنصر الرسم البياني هذا.
The color to use for the legend. اللون لاستخدامه في وسيلة الإيضاح.
Opacity/Alpha Channel تعتيم / قناة ألفا
The opacity/alpha channel of the color. قناة التعتيم / ألفا للون.
Consolidation Function وظيفة توحيد
How data for this item is represented statistically on the graph. كيف يتم تمثيل بيانات هذا البند إحصائيا على الرسم البياني.
CDEF Function وظيفة CDEF
A CDEF (math) function to apply to this item on the graph or legend. دالة CDEF (رياضيات) لتطبيق هذا العنصر على الرسم البياني أو وسيلة الإيضاح.
VDEF Function وظيفة VDEF
A VDEF (math) function to apply to this item on the graph legend. دالة VDEF (رياضيات) لتطبيق هذا العنصر على وسيلة إيضاح الرسم البياني.
Shift Data تحول البيانات
Offset your data on the time axis (x-axis) by the amount specified in the 'value' field. قم بإزاحة البيانات الخاصة بك على محور الوقت (x-axis) بالمبلغ المحدد في حقل "القيمة".
[HRULE|VRULE]: The value of the graph item.<br/> [TICK]: The fraction for the tick line.<br/> [SHIFT]: The time offset in seconds. [HRULE | VRULE]: قيمة عنصر الرسم البياني. <br/> [TICK]: الكسر لخط التحديد. <br/> [SHIFT]: وقت الإزاحة بالثواني.
GPRINT Type نوع GPRINT
If this graph item is a GPRINT, you can optionally choose another format here. You can define additional types under "GPRINT Presets". إذا كان عنصر الرسم البياني هذا هو GPRINT ، فيمكنك اختيار تنسيق آخر اختياريًا هنا. يمكنك تحديد أنواع إضافية ضمن &quot;GPRINT Presets&quot;.
Text Alignment (TEXTALIGN) محاذاة النص (TEXTALIGN)
All subsequent legend line(s) will be aligned as given here. You may use this command multiple times in a single graph. This command does not produce tabular layout.<br/><strong>Note: </strong>You may want to insert a &lt;HR&gt; on the preceding graph item.<br/> <strong>Note: </strong>A &lt;HR&gt; on this legend line will obsolete this setting! سيتم محاذاة كافة الأسطر (خطوط) الأسطورة التالية كما هو موضح هنا. يمكنك استخدام هذا الأمر عدة مرات في رسم بياني واحد. لا يعطي هذا الأمر تخطيط جدولي. <br/> <strong>ملاحظة:</strong> قد ترغب في إدراج &lt;HR&gt; في عنصر الرسم البياني السابق. <br/> <strong>ملاحظة:</strong> ستحل العلامة &lt;HR&gt; الموجودة على سطر التسمية التوضيحية هذا الإعداد!
Text Format نسق النص
Text that will be displayed on the legend for this graph item. النص الذي سيتم عرضه في وسيلة الإيضاح لعنصر الرسم البياني هذا.
Insert Hard Return إدراج الثابت العودة
Forces the legend to the next line after this item. يفرض وسيلة الإيضاح على السطر التالي بعد هذا العنصر.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_form.php:1011
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 2199