Cacti/core — Arabic (Saudi Arabia) @ Cacti Translations: RRD check

Context	English	Arabic (Saudi Arabia)
	The Average and Maximum Collector timings for this Data Collector.	توقيت متوسط و Collector الأقصى لمجمع البيانات هذا.
	The number of Devices associated with this Data Collector.	عدد الأجهزة المرتبطة بمجمع البيانات هذا.
	SNMP Gets	SNMP يحصل
	The number of SNMP gets associated with this Collector.	يتم ربط عدد SNMP بهذا المجمّع.
	Scripts	الوثائق
	The number of script calls associated with this Data Collector.	عدد مكالمات البرنامج النصي المرتبطة بمجمع البيانات هذا.
	Servers	السيرفرات
	The number of script server calls associated with this Data Collector.	عدد مكالمات خادم البرامج النصية المقترنة مع أداة تجميع البيانات هذه.
	Last Finished	آخر انتهى
	The last time this Data Collector completed.	آخر مرة اكتمل فيها أداة تجميع البيانات هذه.
	Last Update	اخر تحديث
	The last time this Data Collector checked in with the main Cacti site.	آخر مرة وصل فيها مجمع تجميع البيانات هذا بموقع Cacti الرئيسي.
	Last Sync	آخر مزامنة
	The last time this Data Collector was full synced with main Cacti site.	كانت آخر مرة تمت فيها مزامنة أداة تجميع البيانات هذه مع موقع Cacti الرئيسي.
	No Data Collectors Found	لا توجد جامعي البيانات
	RRD check	تشغيل الاختيار
	RRD check is disabled, please enable in Configuration -> Settings -> Data
	RRDcheck Problems	لم يتم العثور على قوالب الأجهزة
	Host Description	الوصف
	Local Data ID	بيانات صالحة
	Message
	Deleted	تم الحذف
	No RRDcheck Problems Found	لم يتم العثور على قوالب الأجهزة
	Age	اغسطس
	%d hours	%d د ساعات
	%d day
	%d days	أيام
	Messages
filter: use	Go	أذهب
filter: reset	Clear	واضح
filter: purge	Purge	شربة، مسهل. يسهل

	Component	Translation
	This translation Propagated Needs editing Cacti/core	تشغيل الاختيار
The following string has the same context and source.
	Propagated Needs editing Cacti/core (v1.2.x)	تشغيل الاختيار
The following strings have different sources, but the same context.
	Needs editing Cacti/core	تشغيل الاختيار
	Needs editing Cacti/core (v1.2.x)	تشغيل الاختيار