Translation

English
The Main Data Collector has returned to an Online Status
75/560 · 56
English Arabic (Saudi Arabia)
Device Templates in use cannot be Deleted. In use is defined as being referenced by a Device. لا يمكن حذف القوالب الموجودة في الجهاز. يتم تعريف الاستخدام على أنه مرجع من قبل جهاز.
Devices Using استخدام الأجهزة
The number of Devices using this Device Template. عدد الأجهزة التي تستخدم قالب الجهاز هذا.
Unassigned
No Device Templates Found لم يتم العثور على قوالب الأجهزة
Not Logged In لم تقم بتسجيل الدخول
You must be logged in to access this area of Cacti. يجب عليك تسجيل الدخول للوصول إلى هذه المنطقة من Cacti.
FATAL: You must be logged in to access this area of Cacti. FATAL: يجب تسجيل الدخول للوصول إلى هذه المنطقة من Cacti.
Login Again تسجيل الدخول مرة أخرى
Permission Denied تم رفض الإذن
If you feel that this is an error. Please contact your Cacti Administrator. إذا كنت تشعر أن هذا خطأ. يرجى الاتصال بمدير Cacti.
You are not permitted to access this section of Cacti. لا يسمح لك بالوصول إلى هذا القسم من Cacti.
Installation In Progress التثبيت قيد التقدم
Only Cacti Administrators with Install/Upgrade privilege may login at this time يمكن لمسؤولي Cacti فقط مع امتياز تثبيت / ترقية تسجيل الدخول في هذا الوقت
There is an Installation or Upgrade in progress. يوجد تثبيت أو ترقية قيد التقدم.
The Main Data Collector has returned to an Online Status كانت آخر مرة تمت فيها مزامنة أداة تجميع البيانات هذه مع موقع Cacti الرئيسي.
The Main Data Collector has gone to an Offline or Recovering Status
Save Successful. تم الحفظ بنجاح.
Save Failed. فشل عملية الحفظ.
Save Failed due to field input errors (Check red fields). فشل الحفظ بسبب أخطاء إدخال الحقل (تحقق من الحقول الحمراء).
Passwords do not match, please retype. لا تتطابق كلمات المرور ، يرجى إعادة كتابتها.
You must select at least one field. يجب عليك تحديد حقل واحد على الأقل.
You must have built in user authentication turned on to use this feature. يجب أن تكون بنيت في مصادقة المستخدم قيد التشغيل لاستخدام هذه الميزة.
XML parse error. خطأ في تحليل XML.
The directory highlighted does not exist. Please enter a valid directory. الدليل المميز غير موجود. الرجاء إدخال دليل صالح.
The Cacti log file must have the extension '.log' يجب أن يكون ملف السجل Cacti الملحق ".log"
Data Input for method does not appear to be whitelisted. يبدو أن إدخال البيانات للأسلوب غير مدرج في القائمة البيضاء.
Data Source does not exist. مصدر البيانات غير موجود.
Username already in use. اسم المستخدم قيد الاستخدام بالفعل.
The SNMP v3 Privacy Passphrases do not match لا تتطابق عبارات مرور الخصوصية لـ SNMP v3
The SNMP v3 Authentication Passphrases do not match لا تتطابق عبارات دخول المصادقة لـ SNMP v3
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x) كانت آخر مرة تمت فيها مزامنة أداة تجميع البيانات هذه مع موقع Cacti الرئيسي.عاد جامع البيانات الرئيسي إلى حالة اتصال

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global.php:630
String age
12 months ago
Source string age
a year ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 1506