Cacti/core — Arabic (Saudi Arabia) @ Cacti Translations: Click 'Continue' to Change settings for the following Devices.

	English	Arabic (Saudi Arabia)
	Unable to add some Devices to Report '%s'	غير قادر على الإتصال بالسيرفر
	Click 'Continue' to Delete the following Device.	انقر فوق "متابعة" لحذف الجهاز (الأجهزة) التالي.
	Click 'Continue' to Delete the following Devices.	انقر فوق "متابعة" لحذف الجهاز (الأجهزة) التالي.
	Delete Devices	حذف الجهاز (الأجهزة)
	Leave all Graph(s) and Data Source(s) untouched. Data Source(s) will be disabled however.	اترك كل Graph (s) ومصدر البيانات (s) دون مساس. مصدر البيانات (المصادر) سيتم تعطيله.
	Delete all associated Graph(s) and Data Source(s).	قم بحذف كل Graph (s) المقترنة ومصدر (مصادر) البيانات.
	Click 'Continue' to Enable the following Device.	انقر فوق "متابعة" لتمكين الأجهزة (الأجهزة) التالية.
	Click 'Continue' to Enable the following Devices.	انقر فوق "متابعة" لتمكين الأجهزة (الأجهزة) التالية.
	Enable Device	تمكين الأجهزة (الأجهزة)
	Enable Devices	تمكين الأجهزة (الأجهزة)
	Click 'Continue' to Disable the following Device.	انقر فوق "متابعة" لتعطيل الأجهزة (الأجهزة) التالية.
	Click 'Continue' to Disable the following Devices.	انقر فوق "متابعة" لتعطيل الأجهزة (الأجهزة) التالية.
	Disable Device	تعطيل الجهاز
	Disable Devices	تعطيل الجهاز
	Click 'Continue' to Change settings for the following Device.	انقر فوق "متابعة" لحذف الجهاز (الأجهزة) التالي.
	Click 'Continue' to Change settings for the following Devices.	انقر فوق "متابعة" لحذف الجهاز (الأجهزة) التالي.
	Change Devices	تغيير الجهاز
	Click 'Continue' to Clear Statistics the following Device.	انقر فوق "متابعة" لحذف الجهاز (الأجهزة) التالي.
	Click 'Continue' to Clear Statistics the following Devices.	انقر فوق "متابعة" لحذف الجهاز (الأجهزة) التالي.
	Clear Statistics for Device	مسح الإحصائيات على الجهاز (الأجهزة)
	Clear Statistics for Devices	مسح الإحصائيات على الجهاز (الأجهزة)
	Click 'Continue' to Synchronize Device to its Device Template.	انقر فوق "متابعة" لمزامنة الأجهزة (الأجهزة) التالية مع "قالب الأجهزة" الخاص بهم.
	Click 'Continue' to Synchronize Devices to their Device Templates.	انقر فوق "متابعة" لمزامنة الأجهزة (الأجهزة) التالية مع "قالب الأجهزة" الخاص بهم.
	Synchronize Device Template	المزامنة إلى قالب الجهاز
	Synchronize Devices Templates	المزامنة إلى قالب الجهاز
	Click 'Continue' to Place the following Device on a Report.	انقر فوق "متابعة" لتعطيل التقارير التالية.
	Click 'Continue' to Place the following Devices on a Report.	انقر فوق "متابعة" لتمكين الأجهزة (الأجهزة) التالية.
	Place Devices on Report	ضع جهاز (أجهزة) على شجرة
	Click 'Continue' to Place the following Device on Tree %s.	انقر فوق "متابعة" لحذف قالب (نماذج) الأجهزة التالي.
	Click 'Continue' to Duplicate following Devices on Tree %s.	انقر فوق "متابعة" لحذف شجرة التالية.
	Place Device on Tree	ضع جهاز (أجهزة) على شجرة

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

host.php:514

String age

5 months ago

Source string age

5 months ago

Translation file

locales/po/ar-SA.po, string 1378