Cacti/core (v1.2.x) — Chinese (Traditional Han script) @ Cacti Translations: YOU MUST MANUALLY CHANGE THE CACTI DATABASE TO REVERT ANY …

Zen

Translation

English

Chinese (Traditional Han script)

Needs editing

Skip

	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	Table Setup	表設置
	You have more tables than your PHP configuration will allow us to display/convert. Please modify the max_input_vars setting in php.ini to a value above %s	您的表數量超出了PHP配置所允許的顯示/轉換數量。請修改php.ini中的max_input_vars設置為％s以上的值
	Conversion of tables may take some time especially on larger tables. The conversion of these tables will occur in the background but will not prevent the installer from completing. This may slow down some servers if there are not enough resources for MySQL to handle the conversion.	表的轉換可能需要一些時間，尤其是在較大的表上。這些表的轉換將在後台進行，但不會阻止安裝程序完成。如果MySQL沒有足夠的資源來處理轉換，這可能會降低某些服務器的速度。
	Tables	表格
	Collation	整理
	Engine	引擎
	Row Format	格式
	One or more tables are too large to convert during the installation. You should use the cli/convert_tables.php script to perform the conversion, then refresh this page. For example:	一個或多個表太大而無法在安裝期間進行轉換。您應該使用cli / convert_tables.php腳本來執行轉換，然後刷新此頁面。例如：
	The following tables should be converted to UTF8 and InnoDB with a Dynamic row format. Please select the tables that you wish to convert during the installation process.	以下表格應轉換為UTF8和InnoDB。請在安裝過程中選擇要轉換的表。
	All your tables appear to be UTF8 and Dynamic row format compliant	您的所有表格似乎都符合UTF8標準
	Confirm Upgrade	確認升級
	Confirm Downgrade	確認降級
	Confirm Installation	確認安裝
	Install	安裝
	DOWNGRADE DETECTED	DOWNGRADE被檢測到
	YOU MUST MANUALLY CHANGE THE CACTI DATABASE TO REVERT ANY UPGRADE CHANGES THAT HAVE BEEN MADE.<br/>THE INSTALLER HAS NO METHOD TO DO THIS AUTOMATICALLY FOR YOU	您必須手動更改CACTI數據庫以修改已經進行的任何升級更改。 <br/>安裝人員沒有辦法自動為您做這件事
	Downgrading should only be performed when absolutely necessary and doing so may break your installation	降級只應在絕對必要時執行，這樣做可能會破壞您的安裝
	Your Cacti Server is almost ready. Please check that you are happy to proceed.	您的Cacti服務器幾乎準備就緒。請檢查您是否樂意繼續。
	Press '%s' then click '%s' to complete the installation process after selecting your Device Templates.	選擇設備模板後，按“％s”，然後單擊“％s”以完成安裝過程。
	Installing Cacti Server v%s	安裝Cacti Server v％s
	Your Cacti Server is now installing	您的Cacti服務器現在正在安裝
	Spawning background process: %s %s	產生後台進程：％s％s
	Complete	完成
	Your Cacti Server v%s has been installed/updated. You may now start using the software.	您的Cacti Server v％s已安裝/更新。您現在可以開始使用該軟件。
	Your Cacti Server v%s has been installed/updated with errors	您的Cacti Server v％s已安裝/更新時出錯
	Get Help	取得說明
	Report Issue	報告問題
	Get Started	開始使用
	Starting %s Process for v%s	為v％s啟動％s流程
	Finished %s Process for v%s	v％s完成的％s處理
	Found %s templates to install	找到了要安裝的％s模板

Loading…

None

Source string changed

English 1 character edited

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional Han script)
No related strings found in the glossary.

499534 String information

Source string location

lib/installer.php:2717

String age

2 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

locales/po/zh-TW.po, string 3548

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.