Cacti/core (v1.2.x) — Chinese (Traditional Han script) @ Cacti Translations: Override this Value

Zen

Translation

English

Chinese (Traditional Han script)

Needs editing

Skip

	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	See the PHP Manual: <a href="http://php.net/manual/en/book.json.php">JavaScript Object Notation</a>.	請參閱PHP手冊： <a href="http://php.net/manual/en/book.json.php">JavaScript對象表示法</a> 。
	The php-json module must also be installed.	您已安裝的RRDtool版本。
	See the PHP Manual: <a href="http://php.net/manual/en/ini.core.php#ini.disable-functions">Disable Functions</a>.	請參閱PHP手冊： <a href="http://php.net/manual/en/ini.core.php#ini.disable-functions">禁用功能</a> 。
	The shell_exec() and/or exec() functions are currently blocked.	shell_exec（）和/或exec（）函數當前被阻止。
	Display Graphs from this Aggregate	顯示此聚合的圖形
	The Graphs chosen for the Aggregate Graph below represent Graphs from multiple Graph Templates. Aggregate does not support creating Aggregate Graphs from multiple Graph Templates.	為下面的聚合圖選擇的圖表表示來自多個圖模板的圖。 Aggregate不支持從多個圖表模板創建聚合圖。
	Press 'Return' to return and select different Graphs	按“返回”返回並選擇不同的圖表
	The Graphs chosen for the Aggregate Graph do not use Graph Templates. Aggregate does not support creating Aggregate Graphs from non-templated graphs.	為聚合圖選擇的圖不使用圖模板。 Aggregate不支持從非模板化圖形創建聚合圖。
	Graph Item	圖項目
	CF Type	CF型
	Item Color	項目顏色
	Color Template	彩色模板
	Skip	跳過
	Aggregate Items are not modifiable	聚合項目不可修改
	Aggregate Items are not editable	聚合項目不可編輯
	Override this Value	覆蓋此值
	Matching Devices	匹配設備
	Type	類型
	No Matching Devices	沒有匹配的設備
	Matching Objects	匹配對象
	Objects	各式物品
	A blue font color indicates that the rule will be applied to the objects in question. Other objects will not be subject to the rule.	藍色字體顏色表示該規則將應用於相關對象。其他對像不受此規則約束。
	Matching Objects [ %s ]	匹配對象[％s]
	Device Status	設備狀態
	There are no Objects that match this rule.	沒有符合此規則的對象。
	Error in data query	數據查詢錯誤
	Matching Items	匹配項目
	Attempted SQL Injection found in Tree Automation for the field variable.
	Resulting Branch	結果分支
	No Items Found	找不到任何項目
	Field	欄位

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional Han script)
No related strings found in the glossary.

559419 String information

Source string location

lib/api_aggregate.php:1940

String age

a year ago

Last updated

3 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

locales/po/zh-TW.po, string 2788

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.