Cacti/core (v1.2.x) — Chinese (Traditional Han script) @ Cacti Translations: Report Item Save Failed

Zen

Translation

English

Chinese (Traditional Han script)

Needs editing

Skip

	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	Unable to clear log, file does not exist	無法清除日誌，文件不存在
	CSRF Timeout, refreshing page.	CSRF超時，刷新頁面。
	CSRF Timeout occurred due to inactivity, page refreshed.	CSRF超時是由於不活動，頁面刷新而發生的。
	Invalid timestamp. Select timestamp in the future.	時間戳無效。將來選擇時間戳。
	Data Collector(s) synchronized for offline operation	數據收集器已同步以進行脫機操作
	Data Collector(s) not found when attempting synchronization	嘗試同步時找不到數據收集器
	Unable to establish MySQL connection with Remote Data Collector.	無法與遠程數據收集器建立MySQL連接。
	Data Collector synchronization must be initiated from the main Cacti server.	必須從主Cacti服務器啟動Data Collector同步。
	Synchronization does not include the Central Cacti Database server.	同步不包括Central Cacti數據庫服務器。
	When saving a Remote Data Collector, the Database Hostname must be unique from all others.	保存遠程數據收集器時，數據庫主機名必須與所有其他數據庫唯一。
	Your Remote Database Hostname must be something other than 'localhost' for each Remote Data Collector.	對於每個遠程數據收集器，您的遠程數據庫主機名必須是“localhost”以外的其他名稱。
	Path variables on this page were only saved locally.	此頁面上的路徑變量僅在本地保存。
	Report Saved	報告已保存
	Report Save Failed	報告保存失敗
	Report Item Saved	報告項目已保存
	Report Item Save Failed	報告項目保存失敗
	Graph was not found attempting to Add to Report	未找到圖表嘗試添加到報告
	Unable to Add Graphs. Current user is not owner	無法添加圖表。當前用戶不是所有者
	Unable to Add all Graphs. See error message for details.	無法添加所有圖表。有關詳細信息，請參見錯
	You must select at least one Graph to add to a Report.	您必須至少選擇一個圖表才能添加到報告中。
	All Graphs have been added to the Report. Duplicate Graphs with the same Timespan were skipped.	所有圖表都已添加到報告中。跳過了具有相同Timespan的重複圖表。
	Poller Resource Cache cleared. Main Data Collector will rebuild at the next poller start, and Remote Data Collectors will sync afterwards.	輪詢資源緩存已清除。主數據收集器將在下一個輪詢器啟動時重建，遠程數據收集器將在之後同步。
	Permission Denied. You do not have permission to the requested action.	沒有權限。您無權執行所請求的操作。
	Page is not defined. Therefore, it can not be displayed.	頁面未定義。因此，它無法顯示。
	Unexpected error occurred	發生意外錯誤
	Function	功能
	Special Data Source	特殊數據源
	Custom String	自定義字串
	Current Graph Item Data Source	當前圖表項目數據源
	Script/Command	腳本/命令
	Script Server	腳本服務器

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional Han script)
No related strings found in the glossary.

480448 String information

Source string location

include/global_arrays.php:366

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/zh-TW.po, string 1309

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.