Translation

English
English Chinese (Traditional)
A Prefix for all GPRINT lines to distinguish e.g. different hosts. You may use both Host as well as Data Query replacement variables in this prefix. 所有GPRINT線的前綴,用於區分不同的主機。您可以在此前綴中同時使用Host和Data Query替換變量。
Aggregate Template Name 聚合模板名稱
Please name this Aggregate Template. 請命名此聚合模板。
Source Graph Template 源圖模板
The Graph Template that this Aggregate Template is based upon. 此聚合模板所基於的圖形模板。
Aggregate Template Settings 聚合模板設置
The name of this Color Template. 此顏色模板的名稱。
A nice Color 一個很好的顏色
A useful name for this Template. 此模板的有用名稱。
Operation 手術
Logical operation to combine rules. 用於組合規則的邏輯操作。
The Field Name that shall be used for this Rule Item. 應用於此規則項的字段名稱。
Operator. 客服人員
Matching Pattern 匹配模式
The Pattern to be matched against. 要匹配的模式。
Sequence. 序列
A useful name for this Rule. 此規則的有用名稱。
Choose a Data Query to apply to this rule. 選擇要應用於此規則的數據查詢。
Choose any of the available Graph Types to apply to this rule. 選擇要應用於此規則的任何可用圖表類型。
Enable Rule 啟用規則
Check this box to enable this rule. 選中此框以啟用此規則。
Choose a Tree for the new Tree Items. 為新樹項選擇一個樹。
Leaf Item Type 葉子項目類型
The Item Type that shall be dynamically added to the tree. 要動態添加到樹中的項類型。
Graph Grouping Style 圖表分組樣式
Choose how graphs are grouped when drawn for this particular host on the tree. 選擇在樹上為此特定主機繪製圖形時的分組方式。
Optional: Sub-Tree Item 可選:子樹項
Choose a Sub-Tree Item to hook in.<br>Make sure, that it is still there when this rule is executed! 選擇要掛鉤的子樹項。 <br>確保執行此規則時它仍然存在!
Header Type 頁首類型
Choose an Object to build a new Sub-header. 選擇一個對像以構建新的子標題。
Propagate Changes 傳播變化
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/zh-TW.po, string 2055