Translation

English
English Chinese (Simplified)
Monthly on Sunady 每月的某一天
Background Timeout and Concurrent Process Settings 图例字体设置
Report Generation Timeout 远程Agent 超时
The maximum amount of time Cacti's Reports Generation script can run without generating a timeout error and being killed. Cacti的Reports Generation脚本可以运行的最长时间,而不会产生超时错误并被杀死。
%s Minute %s分钟
Data Source Statistics Timeout 数据来源统计
The maximum amount of time Cacti's Data Source Statistics script can run without generating a timeout error and being killed. Cacti的数据源统计脚本可以运行的最长时间,而不会产生超时错误并被杀死。
RRDChecker Timeout DNS 超时
The maximum amount of time Cacti's RRDfile check script can run without generating a timeout error and being killed. 仙人掌的Spikekill脚本可以运行的最长时间,而不会产生超时错误并被杀死。
%s Hour %s小时
Poller Commands Timeout 后台命令超时
The maximum amount of time Cacti's Background Commands script can run without generating a timeout error and being killed. This script will perform tasks such as re-indexing Devices and pruning devices from Remote Data Collectors. Cacti的Background Commands脚本可以运行的最长时间,而不会产生超时错误并被杀死。
Poller Command Concurrent Processes 并发进程
The number of concurrent Poller Command processes. The will be at most one concurrent command per host within the Poller Command pool. 并发轮询器命令进程数。 轮询器命令池中每个主机最多有一个并发命令。
1 Process 1流程
%d Processes %d进程
Maintenance Background Generation Timeout 维护后台生成超时
The maximum amount of time a Cacti's Maintenance script can run without generating a timeout error and being killed. 仙人掌维护脚本可以运行的最长时间,而不会产生超时错误并被杀死。
Spikekill Background Generation Timeout Spikekill背景生成超时
The maximum amount of time a Cacti's Spikekill script can run without generating a timeout error and being killed. 仙人掌的Spikekill脚本可以运行的最长时间,而不会产生超时错误并被杀死。
Data Collector Defaults 数据采集器
These settings are maintained at the Data Collector level. The values here are only defaults used when first creating a Data Collector. 这些设置在数据收集器级别维护。此处的值仅是首次创建数据收集器时使用的默认值。
Data Collector Processes 默认数据采集器的进程数
The default number of concurrent processes to execute per Data Collector. NOTE: Starting from Cacti 1.2, this setting is maintained in the Data Collector. Moving forward, this value is only a preset for the Data Collector. Using a higher number when using cmd.php will improve performance. Performance improvements in Spine are best resolved with the threads parameter. When using Spine, we recommend a lower number and leveraging threads instead. When using cmd.php, use no more than 2x the number of CPU cores. 每个数据采集器的默认并发进程数.注意: 从Cacti 1.2开始,此设置在数据采集器中维护.此后,这个值仅是数据采集器的预设值.使用cmd.php 时,使用较大的数字可提高性能. Spine 中的性能问题最好通过多线程参数解决.使用Spine 时,我们建议使用较低的数字并充分利用线程.使用cmd.php 时, 数字不应该超过CPU 核心数的2倍.
Threads per Process 每个进程的默认线程数
The Default Threads allowed per process. NOTE: Starting in Cacti 1.2+, this setting is maintained in the Data Collector, and this is simply the Preset. Using a higher number when using Spine will improve performance. However, ensure that you have enough MySQL/MariaDB connections to support the following equation: connections = data collectors * processes * (threads + script servers). You must also ensure that you have enough spare connections for user login connections as well. 每个进程允许的默认线程.注意: 从Cacti 1.2+开始,此设置在数据采集器中维护,这只是预设.使用Spine 时使用较高的数字可提高性能.但是,请确保您有足够的MySQL/MariaDB 连接数来支撑以下等式: connections = data collectorors * processes *(threads + script servers).您还必须确保为用户登录连接提供足够的备用连接.
Authentication Method 认证方法
<blockquote><i>Built-in Authentication</i> - Cacti handles user authentication, which allows you to create users and give them rights to different areas within Cacti.<br><br><i>Web Basic Authentication</i> - Authentication is handled by the web server. Users can be added or created automatically on first login if the Template User is defined, otherwise the defined guest permissions will be used.<br><br><i>LDAP Authentication</i> - Allows for authentication against a LDAP server. Users will be created automatically on first login if the Template User is defined, otherwise the defined guest permissions will be used. If PHPs LDAP module is not enabled, LDAP Authentication will not appear as a selectable option.<br><br><i>Multiple LDAP/AD Domain Authentication</i> - Allows administrators to support multiple disparate groups from different LDAP/AD directories to access Cacti resources. Just as LDAP Authentication, the PHP LDAP module is required to utilize this method.</blockquote> <blockquote> <i>内置身份认证</i> - Cacti 处理用户身份认证,允许您创建用户并授予他们对Cacti 内不同区域的权限.<br><br> <i>Web 基本身份认证</i> - 身份认证由Web 服务器处理.如果定义了模板用户,则可以在首次登录时自动添加或创建用户,否则将使用预定义的来宾权限.<br><br> <i>LDAP 身份认证</i> - 允许使用LDAP 服务器进行身份认证.如果定义了模板用户,将在首次登录时自动创建用户,否则将使用定义的来宾权限.如果未启用PHP LDAP 模块,则LDAP 身份认证不会显示为可选选项. <br><br> <i>多个LDAP/AD 域身份认证</i> - 允许管理员支持来自不同LDAP/AD 目录的多个不同组以访问Cacti 资源.与LDAP 身份认证一样,使用此方法也需要PHP LDAP 模块. </blockquote>
Support Authentication Cookies 支持身份认证Cookie
If a user authenticates and selects 'Keep me signed in', an authentication cookie will be created on the user's computer allowing that user to stay logged in. The authentication cookie expires after 90 days of non-use. 如果用户进行身份认证并选择 '保持登录状态',则会在用户的计算机上创建一个身份认证Cookie.以允许该用户保持登录状态.身份认证Cookie 在90天不使用后即失效.
Special Users 特定用户
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/wmi
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/mikrotik
Propagated Translated Cacti/thold
Propagated Translated Cacti/hmib

Loading…

User avatar tql

Translation changed

Cacti / core (v1.2.x)Chinese (Simplified)

5 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
include/global_settings.php:1403 include/global_settings.php:1404 include/global_settings.php:1405 include/global_settings.php:1406 include/global_settings.php:1407 include/global_settings.php:1408 include/global_settings.php:1409 include/global_settings.php:1410 include/global_settings.php:1411 include/global_settings.php:1412 include/global_settings.php:1413 include/global_settings.php:1414 include/global_settings.php:1415 include/global_settings.php:1416 include/global_settings.php:1417 include/global_settings.php:1418 include/global_settings.php:1419 include/global_settings.php:1420 include/global_settings.php:1421 include/global_settings.php:2068 include/global_settings.php:2069 include/global_settings.php:2070 include/global_settings.php:2071 include/global_settings.php:2072 include/global_settings.php:2073 include/global_settings.php:2074 include/global_settings.php:2075 include/global_settings.php:2076 include/global_settings.php:2077 include/global_settings.php:2078 include/global_settings.php:2079 include/global_settings.php:2080 include/global_settings.php:2081 include/global_settings.php:2082 include/global_settings.php:2083 include/global_settings.php:2084 include/global_settings.php:2085 include/global_settings.php:2086 include/global_settings.php:2178 include/global_settings.php:2179 include/global_settings.php:2180 include/global_settings.php:2181 include/global_settings.php:2182 include/global_settings.php:2183 include/global_settings.php:2184 include/global_settings.php:2185 include/global_settings.php:2186 include/global_settings.php:2187 include/global_settings.php:2188 include/global_settings.php:2189 include/global_settings.php:2190 include/global_settings.php:2191 include/global_settings.php:2192 include/global_settings.php:2193 include/global_settings.php:2194 include/global_settings.php:2195 include/global_settings.php:2196 include/global_settings.php:2246 include/global_settings.php:2247 include/global_settings.php:2248 include/global_settings.php:2249 include/global_settings.php:2250 include/global_settings.php:2251 include/global_settings.php:2252 include/global_settings.php:2253 include/global_settings.php:2254 include/global_settings.php:2255 include/global_settings.php:2256 include/global_settings.php:2257 include/global_settings.php:2258 include/global_settings.php:2259 include/global_settings.php:2260 include/global_settings.php:2261 include/global_settings.php:2262 include/global_settings.php:2263 include/global_settings.php:2264
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/zh-CN.po, string 2418