Cacti/core (v1.2.x) — Chinese (Simplified Han script) @ Cacti Translations: Starting %s Process for v%s

Zen

Translation

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

	English	Chinese (Simplified Han script)	Actions
	Install	安装
	DOWNGRADE DETECTED	检测到降级
	YOU MUST MANUALLY CHANGE THE CACTI DATABASE TO REVERT ANY UPGRADE CHANGES THAT HAVE BEEN MADE.<br/>THE INSTALLER HAS NO METHOD TO DO THIS AUTOMATICALLY FOR YOU	您必须手动修改CACTI 数据库以满足升级要求. <br/>安装程序无法为您自动做这件事
	Downgrading should only be performed when absolutely necessary and doing so may break your installation	降级只应在绝对必要时执行,这样做可能会破坏您的安装
	Your Cacti Server is almost ready. Please check that you are happy to proceed.	您的Cacti 服务器基本准备就绪. 请检查后确认是否继续.
	Press '%s' then click '%s' to complete the installation process after selecting your Device Templates.	选择设备模板后，按'%s'，然后单击'%s'完成安装过程。
	Installing Cacti Server v%s	安装Cacti 服务器 v%s
	Your Cacti Server is now installing	您的Cacti 服务器正在安装
	Spawning background process: %s %s	产生后台进程：%s %s
	Complete	完成
	Your Cacti Server v%s has been installed/updated. You may now start using the software.	您的Cacti 服务器 v%s 已安装/更新.您现在可以开始使用该软件.
	Your Cacti Server v%s has been installed/updated with errors	您的Cacti 服务器 v%s 在安装/更新时出错
	Get Help	获取帮助
	Report Issue	报告问题
	Get Started	开始使用
	Starting %s Process for v%s	为v%s启动%s流程
	Finished %s Process for v%s	已完成%s针对v%s的进程
	Found %s templates to install	找到了要安装的%s模板
	About to import Package #%s '%s'.	即将导入软件包#%s '%s'。
	Import of Package #%s '%s' under Profile '%s' succeeded	已成功在配置文件'%s'下导入软件包#%s '%s'
	Import of Package #%s '%s' under Profile '%s' failed	在配置文件'%s'下导入软件包#%s '%s'失败
	Mapping Automation Template for Device Template '%s'	设备模板'%s'的映射自动化模板
	No templates were selected for import	未选择要导入的模板
	Updating remote configuration file	等待配置
	Setting default data source profile to %s (%s)	设置默认数据源配置文件%s (%s)
	Failed to find selected profile (%s), no changes were made	找不到选定的配置文件(%s)，未进行任何更改
	Updating automation network (%s), mode "%s" => "%s", subnet "%s" => %s"	更新自动化网络(%s)，模式"%s =>'%s'，子网'%s' =>%s"
	Failed to find automation network, no changes were made	找不到自动化网络，未进行任何更改
	Adding extra snmp settings for automation	添加额外的snmp设置以实现自动化
	Selecting Automation Option Set %s	正在选择自动化选项集%s
	Updating Automation Option Set %s	正在更新自动化选项集%s

Loading…

tql

Translation changed

English

Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Current translation

11 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

478278 String information

Flags

php-format

Source string location

lib/installer.php:3008

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/zh-CN.po, string 3561

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.