Cacti/core (v1.2.x) — Vietnamese @ Cacti Translations: WARNING: %s is out of sync with the Poller Interval …

Zen

Translation

English

Vietnamese

Needs editing

Skip

	English	Vietnamese	Actions
	Unable to Install Plugin. The following Plugins must be installed first: %s	Không thể cài đặt Plugin. Các plugin sau phải được cài đặt trước: %s
	Install Plugin	Cài đặt Plugin
	Unable to Uninstall. This Plugin is required by: %s	Không thể gỡ cài đặt. Plugin này được yêu cầu bởi: %s
	Uninstall Plugin	Gỡ cài đặt Plugin
	Disable Plugin	Vô hiệu hóa Plugin
	Enable Plugin	Sử dụng Plugin
	Plugin directory is missing!	Thiếu thư mục plugin!
	Plugin is not compatible (Pre-1.x)	Plugin không tương thích (Pre-1.x)
	Plugin directories can not include spaces	Thư mục plugin không thể bao gồm dấu cách
	Plugin directory is not correct. Should be '%s' but is '%s'	Thư mục plugin không đúng. Nên là ' %s' nhưng là ' %s'
	Plugin directory '%s' is missing setup.php	Thư mục plugin ' %s' bị thiếu setup.php
	Plugin is lacking an INFO file	Plugin thiếu tệp INFO
	Plugin is integrated into Cacti core	Plugin được tích hợp vào lõi Cacti
	Plugin is not compatible	Plugin không tương thích
	Enable Plugin Locally	Sử dụng Plugin
	WARNING: %s is out of sync with the Poller Interval for poller id %d! The Poller Interval is %d seconds, with a maximum of a %d seconds, but %d seconds have passed since the last poll!	CẢNH BÁO: %s không đồng bộ với Khoảng thời gian của Poller! Khoảng thời gian của Poller là '% d' giây, với tối đa '% d' giây, nhưng% d giây đã trôi qua kể từ cuộc thăm dò cuối cùng!
	WARNING: There are %d processes detected as overrunning a polling cycle for poller id %d, please investigate.	CẢNH BÁO: Có '% d' được phát hiện là vượt quá chu kỳ bỏ phiếu, vui lòng điều tra.
	WARNING: Poller Output Table not empty for poller id %d. Issues: %d, %s.	CẢNH BÁO: Bảng đầu ra của xe đẩy không trống. Các vấn đề:% d, %s.
	ERROR: The spine path: %s is invalid for poller id %d. Poller can not continue!	LRI: Đường dẫn cột sống: %s không hợp lệ. Xe đẩy không thể tiếp tục!
	Maximum runtime of %d seconds exceeded for poller id %d. Exiting.	Thời gian chạy tối đa% d giây vượt quá. Thoát hiểm.
	WARNING: Cacti Polling Cycle Exceeded Poller Interval by	CẢNH BÁO: Chu kỳ thăm dò của xương rồng đã vượt quá khoảng thời gian thăm dò của xương rồng bởi
	WARNING: PollerID:%s with Name:%s is in Heartbeat Status
	Poller in Heartbeat Mode
	Cacti System Notification	Tiện ích hệ thống Cacti
	NOTE: A second Cacti data collector has been added. Therefore, enabling boost automatically!	LƯU Ý: Một bộ thu thập dữ liệu Cacti thứ hai đã được thêm vào. Do đó, cho phép tăng tự động!
	WARNING: Main Cacti database offline or in recovery	CẢNH BÁO: Cơ sở dữ liệu chính của Cacti ngoại tuyến hoặc đang trong quá trình phục hồi
	Cacti Primary Admin	Quản trị viên chính của Cacti
	Cacti Automation Report requires an html based Email client	Báo cáo tự động hóa Cacti yêu cầu ứng dụng Email dựa trên html
	WARNING: Detected Poller Boost Overrun, Possible Boost Poller Crash	CẢNH BÁO: Đã phát hiện thấy Poller Boost Overrun, Có thể xảy ra sự cố Poller Boost
	Full Sync	Đồng bộ hóa đầy đủ
	New/Idle	Mới / nhàn rỗi

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

The following word is duplicated: 39;

Reset

PHP format

The following format strings are missing: %d
The following format strings are extra: % d

Reset

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

474330 String information

Flags

php-format

Source string location

poller.php:392

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/vi-VN.po, string 3908

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.