Cacti/core (v1.2.x) — Vietnamese @ Cacti Translations: 100 Mbps Ethernet

Zen

Translation

English

Vietnamese

Needs editing

Skip

	English	Vietnamese	Actions
	The default Image Format to be used for all new Graph Templates.	Định dạng hình ảnh mặc định sẽ được sử dụng cho tất cả các Mẫu biểu đồ mới.
	The default Graph Height to be used for all new Graph Templates.	Độ rộng biểu đồ mặc định sẽ được sử dụng cho tất cả các mẫu biểu đồ mới.
	The default Graph Width to be used for all new Graph Templates.	Độ rộng biểu đồ mặc định sẽ được sử dụng cho tất cả các mẫu biểu đồ mới.
	General Defaults	Mặc định chung
	The default Device Template used on all new Devices.	Mẫu thiết bị mặc định được sử dụng trên tất cả các Thiết bị mới.
	The default Site for all new Devices.	Trang web mặc định cho tất cả các thiết bị mới.
	The default Poller for all new Devices.	Trình đẩy mặc định cho tất cả các thiết bị mới.
	Device Threads	Chủ đề thiết bị
	The default number of Device Threads. This is only applicable when using the Spine Data Collector.	Số lượng chủ đề thiết bị mặc định. Điều này chỉ áp dụng khi sử dụng Bộ thu thập dữ liệu cột sống.
	%s Thread	% d Chủ đề
	%s Threads	% d Chủ đề
	Re-index Method for Data Queries	Phương pháp lập chỉ mục lại cho truy vấn dữ liệu
	The default Re-index Method to use for all Data Queries.	Phương pháp lập chỉ mục lại mặc định để sử dụng cho tất cả các Truy vấn dữ liệu.
	Default Interface Speed	Loại đồ thị mặc định
	If Cacti can not determine the interface speed due to either ifSpeed or ifHighSpeed not being set or being zero, what maximum value do you wish on the resulting RRDfiles.	Nếu Cacti không thể xác định tốc độ giao diện do ifSpeed hoặc ifHighSpeed không được đặt hoặc bằng 0, bạn muốn giá trị tối đa nào trên RRDfiles.
	100 Mbps Ethernet	100 Mbps Ethernet
	1 Gbps Ethernet	Ethernet 1 Gbps
	10 Gbps Ethernet	Ethernet 10 Gbps
	25 Gbps Ethernet	Ethernet 25 Gbps
	40 Gbps Ethernet	Ethernet 40 Gbps
	56 Gbps Ethernet	Ethernet 56 Gbps
	100 Gbps Ethernet	Ethernet 100 Gbps
	SNMP Defaults	Mặc định SNMP
	Default SNMP version for all new Devices.	Phiên bản SNMP mặc định cho tất cả các Thiết bị mới.
	Default SNMP read community for all new Devices.	Cộng đồng đọc SNMP mặc định cho tất cả các Thiết bị mới.
	Security Level	Cấp bảo mật
	Default SNMP v3 Security Level for all new Devices.	Mức bảo mật SNMP v3 mặc định cho tất cả các thiết bị mới.
	Auth Protocol (v3)	Giao thức xác thực (v3)
	Default SNMPv3 Authorization Protocol for all new Devices.	Giao thức ủy quyền SNMPv3 mặc định cho tất cả các thiết bị mới.
	Auth User (v3)	Người dùng xác thực (v3)
	Default SNMP v3 Authorization User for all new Devices.	Người dùng ủy quyền SNMP v3 mặc định cho tất cả các thiết bị mới.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical.

Reset

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

472821 String information

Source string location

include/global_settings.php:653

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/vi-VN.po, string 2235

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.