Cacti/core (v1.2.x) — Vietnamese @ Cacti Translations: The "Distinguished Name" syntax, applicable for both OpenLDAP and Windows …

The translation has come to an end.

Zen

Translation

English

The "Distinguished Name" syntax, applicable for both OpenLDAP and Windows AD configurations, offers flexibility in defining user identity. For OpenLDAP, the format follows this structure: <i>"uid=<username>,ou=people,dc=domain,dc=local"</i>. Windows AD provides an alternative syntax: <i>"<username>@win2kdomain.local"</i>, commonly known as "userPrincipalName (UPN)". In this context, "<username>" represents the specific username provided during the login prompt. This is particularly pertinent when operating in "No Searching" mode, or "Require Group Membership" enabled.

Vietnamese

Needs editing

Skip

	English	Vietnamese	Actions
	Connect Timeout	Hết thời gian kết nối
	The Network Connect Timeout in seconds.	Vui lòng nhập thời gian chờ SMTP trong vài giây.
	Bind Timeout	Hết giờ
	The Bind Timeout in seconds.	Vui lòng nhập thời gian chờ SMTP trong vài giây.
	LDAP Debug Mode	Chế độ gỡ lỗi LDAP
	If Checked Cacti will log extra LDAP information to the Cacti log during Binding and Searching activities.	Nếu được Kiểm tra Xương rồng sẽ ghi thông tin LDAP bổ sung vào nhật ký Xương rồng trong các hoạt động Ràng buộc và Tìm kiếm.
	Encryption	Mã hóa
	Encryption that the server supports. NOTE: When using LDAP + TLS you must use version 3.	Mã hóa mà máy chủ hỗ trợ. TLS chỉ được hỗ trợ bởi Giao thức Phiên bản 3.
	TLS Certificate Requirements	Yêu cầu chứng chỉ TLS
	Should LDAP verify TLS Certificates when received by the Client.	LDAP có nên xác minh Chứng chỉ TLS khi Khách hàng nhận được không.
	Referrals	Giới thiệu
	Enable or Disable LDAP referrals. If disabled, it may increase the speed of searches.	Kích hoạt hoặc vô hiệu hóa các giới thiệu LDAP. Nếu bị tắt, nó có thể tăng tốc độ tìm kiếm.
	Mode	Chế độ
	Mode which cacti will attempt to authenticate against the LDAP server.<blockquote><i>No Searching</i> - No Distinguished Name (DN) searching occurs, just attempt to bind with the provided Distinguished Name (DN) format.<br><br><i>Anonymous Searching</i> - Attempts to search for username against LDAP directory via anonymous binding to locate the user's Distinguished Name (DN).<br><br><i>Specific Searching</i> - Attempts search for username against LDAP directory via Specific Distinguished Name (DN) and Specific Password for binding to locate the user's Distinguished Name (DN).	Chế độ mà xương rồng sẽ cố gắng xác thực với máy chủ LDAP. <blockquote> <i>Không tìm kiếm</i> - Không xảy ra tìm kiếm Tên phân biệt (DN), chỉ cần cố gắng liên kết với định dạng Tên phân biệt (DN) được cung cấp. <br><br> <i>Tìm kiếm ẩn danh</i> - Cố gắng tìm kiếm tên người dùng đối với thư mục LDAP thông qua liên kết ẩn danh để xác định tên phân biệt (DN) của người dùng. <br><br> <i>Tìm kiếm cụ thể</i> - Cố gắng tìm kiếm tên người dùng đối với thư mục LDAP thông qua Tên phân biệt cụ thể (DN) và Mật khẩu cụ thể để liên kết để xác định tên phân biệt (DN) của người dùng.
	Distinguished Name (DN)	Tên phân biệt (DN)
	The "Distinguished Name" syntax, applicable for both OpenLDAP and Windows AD configurations, offers flexibility in defining user identity. For OpenLDAP, the format follows this structure: <i>"uid=<username>,ou=people,dc=domain,dc=local"</i>. Windows AD provides an alternative syntax: <i>"<username>@win2kdomain.local"</i>, commonly known as "userPrincipalName (UPN)". In this context, "<username>" represents the specific username provided during the login prompt. This is particularly pertinent when operating in "No Searching" mode, or "Require Group Membership" enabled.
	Require Group Membership	Yêu cầu thành viên nhóm
	Require user to be member of group to authenticate. Group settings must be set for this to work, enabling without proper group settings will cause authentication failure.	Yêu cầu người dùng là thành viên của nhóm để xác thực. Cài đặt nhóm phải được đặt để hoạt động này, cho phép không có cài đặt nhóm thích hợp sẽ gây ra lỗi xác thực.
	LDAP Group Settings	Cài đặt nhóm LDAP
	Group Distinguished Name (DN)	Tên phân biệt nhóm (DN)
	Distinguished Name of the group that user must have membership.	Tên phân biệt của nhóm mà người dùng phải có thành viên.
	Group Member Attribute	Thuộc tính thành viên nhóm
	This refers to the specific attribute within the LDAP directory that holds the usernames of group members. It is crucial to ensure that the attribute value aligns with the configuration specified in the "Distinguished Name" or that the actual attribute value is searchable using the settings outlined in the "Distinguished Name".
	Group Member Type	Loại thành viên nhóm
	Defines if users use full Distinguished Name or just Username in the defined Group Member Attribute.	Xác định nếu người dùng sử dụng Tên phân biệt đầy đủ hoặc chỉ Tên người dùng trong Thuộc tính thành viên nhóm được xác định.
	Distinguished Name	Tên phân biệt
	LDAP Specific Search Settings	Cài đặt tìm kiếm cụ thể LDAP
	Search Base	Cơ sở tìm kiếm
	Search base for searching the LDAP directory, such as <i>'dc=win2kdomain,dc=local'</i> or <i>'ou=people,dc=domain,dc=local'</i>.	Cơ sở tìm kiếm để tìm kiếm thư mục LDAP, chẳng hạn như <i>'dc = win2kdomain, dc = local'</i> hoặc <i>'ou = people, dc = domain, dc = local'</i> .
	Search Filter	Tìm kiếm Bộ lọc
	Search filter to use to locate the user in the LDAP directory, such as for windows: <i>'(&(objectclass=user)(objectcategory=user)(userPrincipalName=<username>*))'</i> or for OpenLDAP: <i>'(&(objectClass=account)(uid=<username&gt))'</i>. '<username&gt' is replaced with the username that was supplied at the login prompt.	Bộ lọc tìm kiếm để sử dụng để định vị người dùng trong thư mục LDAP, chẳng hạn như cho windows: <i>'(& (objectgroup = user) (objectcarget = user) (userPrincipalName = <username> *))'</i> hoặc cho OpenLDAP: <i>'(& (objectClass = tài khoản) (uid = <tên người dùng>)) '</i> . '<tên người dùng>' được thay thế bằng tên người dùng được cung cấp tại dấu nhắc đăng nhập.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

559401 String information

Source string location

include/global_settings.php:1760 • user_domains.php:423

String age

a year ago

Last updated

3 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

locales/po/vi-VN.po, string 2497

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.