Cacti/core (v1.2.x) — Vietnamese @ Cacti Translations: Up/SNMP Hosts

Zen

Translation

English

Vietnamese

Needs editing

Skip

	English	Vietnamese	Actions
	Select the week(s) of the month	Chọn (các) tuần trong tháng
	Select the day(s) of the week	Chọn (các) ngày trong tuần
	every X Days	mỗi X ngày
	every X Weeks	mỗi X tuần
	every X Days.	mỗi X ngày.
	every X.	mỗi X.
	every X Weeks.	mỗi X tuần.
	Network Filters	Bộ lọc mạng
	Networks	Mạng
	Network Name	Tên mạng
	Schedule	Lịch trình
	Total IPs	Tổng số IP
	The Current Status of this Networks Discovery	Trạng thái hiện tại của Khám phá Mạng này
	Pending/Running/Done	Đang chờ / Chạy / Xong
	Progress	Tiến độ
	Up/SNMP Hosts	Máy chủ lưu trữ lên / SNMP
	Threads	Chủ đề
	Last Runtime	Thời gian chạy cuối cùng
	Next Start	Bắt đầu tiếp theo
	Last Started	Bắt đầu lần cuối
	Running	Đang chạy
	Idle	Rảnh rỗi
	Never	Không bao giờ
	No Networks Found	Không tìm thấy kết nối mạng
	Refresh	Làm mới
	%d Seconds	% d Giây
	Clear Filtered	Đã lọc
	Click 'Continue' to delete the following SNMP Option(s).	Nhấp vào 'Tiếp tục' để xóa (các) Tùy chọn SNMP sau.
	Click 'Continue' to duplicate the following SNMP Options. You can optionally change the title format for the new SNMP Options.	Nhấp vào 'Tiếp tục' để nhân đôi Tùy chọn SNMP sau. Bạn có thể tùy ý thay đổi định dạng tiêu đề cho Tùy chọn SNMP mới.
	Name Format	Định dạng tên
	name	tên

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

471064 String information

Source string location

automation_networks.php:1075

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/vi-VN.po, string 382

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.