Cacti/core (v1.2.x) — Ukrainian @ Cacti Translations: The hostname for Data Collector. It may have to be …

Zen

Translation

English

Ukrainian

Needs editing

Skip

	English	Ukrainian	Actions
	WARNING: Cacti Polling Cycle Exceeded Poller Interval by
	WARNING: PollerID:%s with Name:%s is in Heartbeat Status
	Poller in Heartbeat Mode
	Cacti System Notification
	NOTE: A second Cacti data collector has been added. Therefore, enabling boost automatically!
	WARNING: Main Cacti database offline or in recovery
	Cacti Primary Admin
	Cacti Automation Report requires an html based Email client
	WARNING: Detected Poller Boost Overrun, Possible Boost Poller Crash
	Full Sync
	New/Idle
	Data Collector Information
	The primary name for this Data Collector.
	New Data Collector
	Data Collector Hostname
	The hostname for Data Collector. It may have to be a Fully Qualified Domain name for the remote Pollers to contact it for activities such as re-indexing, Real-time graphing, etc.
	TimeZone
	The TimeZone for the Data Collector.
	Notes for this Data Collectors Database.
	Collection Settings
	Processes
	The number of Data Collector processes to use to spawn.
	The number of Spine Threads to use per Data Collector process.
	Sync Interval
	The polling sync interval in use. This setting will affect how often this poller is checked and updated.
	Remote Database Connection
	The hostname for the remote database server.
	Remote Database Name
	The name of the remote database.
	Remote Database User
	The user name to use to connect to the remote database.

anonymous

Suggestion added

Suggested change:

2 months ago

Loading…

anonymous

Suggestion added

English

Ukrainian 217 characters edited

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

520912 String information

Source string location

pollers.php:71

String age

2 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/uk-UA.po, string 3928

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.