Translation

English
English Ukrainian
Website runs as Веб-сайт працює як
Poller runs as Поллер працює як
Is RRA Folder writeable by poller? Чи є тека RRA доступною для запису поллером?
Is RRDfile writeable by poller? Чи є RRD файл доступним для запису поллером?
Does the RRDfile Exist? Чи існує RRD файл?
Is the Data Source set as Active? Чи Джерело Даних встановлено як Активне?
Did the poller receive valid data? Чи отримав поллер вірні дані?
Was the RRDfile updated? Чи було оновлено RRD файл?
First Check TimeStamp TimeStamp Першої Перевірки
Second Check TimeStamp TimeStamp Другої Перевірки
Were we able to convert the title? Чи можемо ми конвертувати заголовок?
Data Source matches the RRDfile? Джерело Даних відповідає RRD файлу?
Data Source Troubleshooter [ Auto Refreshing till Complete ] %s Засіб усунення несправностей Джерела Даних [ Автоматичне оновлення до завершення ] %s
Refresh Now Оновити Зараз
Data Source Troubleshooter [ Auto Refreshing till RRDfile Update ] %s Засіб усунення несправностей Джерела Даних [ Автоматичне оновлення до оновлення RRD файлу ] %s
Data Source Troubleshooter [ Analysis Complete! %s ] Засіб усунення несправностей Джерела Даних [ Аналіз Завершено! %s ]
Rerun Analysis Перезапустити Аналіз
Check Перевірка
Value Значення
Results Результати
<not set> <не встановлено>
Data Source Repair Recommendations Поради що до Ремонту Джерела Даних
Issue Проблема
For attribute '%s', issue found '%s' Для атрибуту '%s' виявлено проблему '%s'
Apply Suggested Fixes Застосувати Запропоновані Виправлення
Repair Steps [ %s ] Кроки Ремонту [ %s ]
Repair Steps [ Run Fix from Command Line ] Кроки Виправлення [ Запустіть з командного рядка ]
Command Команда
Waiting on Data Source Check to Complete Очікування, завершення Перевірки Джерела Даних
All Devices Усі пристрої
Data Source Troubleshooter [ %s ] Засіб усунення несправностей Джерела Даних [ %s ]
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core Засіб усунення несправностей Дджерела Дданих [ Аналіз Ззавершено! %s ]

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
data_debug.php:820
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/uk-UA.po, string 628