Translation

English
English Turkish
Email Frequency E-posta Sıklığı
Next Timestamp for Sending Mail Report Posta Raporu Göndermek İçin Sonraki Zaman Damgası
Start time for [first|next] mail to take place. All future mailing times will be based upon this start time. A good example would be 2:00am. The time must be in the future. If a fractional time is used, say 2:00am, it is assumed to be in the future. [İlk | sonraki] postanın gerçekleşmesi için başlangıç zamanı. Gelecekteki tüm postalama zamanları bu başlangıç zamanına dayanacaktır. İyi bir örnek, saat 2:00 olur. Zaman gelecekte olmalı. Kesirli bir zaman kullanılırsa, saat 2: 00’yi, ileride olduğu varsayılır.
Report Interval Rapor Aralığı
Defines a Report Frequency relative to the given Mailtime above. Yukarıdaki verilen Maime ile ilgili bir Rapor Sıklığı tanımlar.
e.g. 'Week(s)' represents a weekly Reporting Interval. örneğin 'Haftalar', haftalık bir Raporlama Aralığını temsil eder.
Interval Frequency Aralık Frekansı
Based upon the Timespan of the Report Interval above, defines the Frequency within that Interval. Yukarıdaki Rapor Aralığı Zaman Süresine bağlı olarak, bu Aralık içindeki Frekansı tanımlar.
e.g. If the Report Interval is 'Month(s)', then '2' indicates Every '2 Month(s) from the next Mailtime.' Lastly, if using the Month(s) Report Intervals, the 'Day of Week' and the 'Day of Month' are both calculated based upon the Mailtime you specify above. Örn: Rapor Aralığı 'Ay' ise, '2' bir sonraki Günden itibaren her 2 Ayda Bir '2' gösterir. Son olarak, Ay (lar) Rapor Aralıklarını kullanıyorsanız, "Haftanın Günü" ve "Ayın Günü" her ikisi de yukarıda belirttiğiniz Gecikme tarihine göre hesaplanır.
Email Sender/Receiver Details E-posta Gönderen / Alıcı Ayrıntıları
Subject Konu
Cacti Report Kaktüsler Raporu
This value will be used as the default Email subject. The report name will be used if left blank. Bu değer varsayılan E-posta konusu olarak kullanılacaktır. Boş bırakılırsa rapor adı kullanılacaktır.
This Name will be used as the default E-mail Sender Bu Ad varsayılan E-posta Gönderen olarak kullanılacaktır
This Address will be used as the E-mail Senders address Bu Adres E-posta Gönderen adresi olarak kullanılacaktır
To Email Address(es) E-posta Adreslerine
Please separate multiple addresses by comma (,) Lütfen birden fazla adresi virgülle ayırın (,)
BCC Address(es) BCC Adresi
Blind carbon copy. Please separate multiple addresses by comma (,) Kör karbon kopyası. Lütfen birden fazla adresi virgülle ayırın (,)
Image attach type Görüntü ekleme tipi
Select one of the given Types for the Image Attachments Görüntü Ekleri için verilen Türlerden birini seçin
Date/Time moved to the same time Tomorrow Tarih / Saat aynı saate taşındı Yarın
Click 'Continue' to delete the following Report(s). Aşağıdaki Raporları silmek için 'Devam Et'i tıklayın.
Click 'Continue' to take ownership of the following Report(s). Aşağıdaki Raporlara sahip olmak için 'Devam Et'i tıklayın.
Click 'Continue' to duplicate the following Report(s). You may optionally change the title for the new Reports Aşağıdaki Raporları çoğaltmak için 'Devam Et'i tıklayın. İsteğe bağlı olarak yeni Raporların başlığını değiştirebilirsiniz
Click 'Continue' to enable the following Report(s). Aşağıdaki Raporları etkinleştirmek için 'Devam Et'i tıklayın.
Please be certain that those Report(s) have successfully been tested first! Lütfen önce bu Raporların başarıyla test edildiğinden emin olun!
Click 'Continue' to disable the following Reports. Aşağıdaki Raporları devre dışı bırakmak için 'Devam Et'i tıklayın.
Click 'Continue' to send the following Report(s) now. Aşağıdaki Raporları şimdi göndermek için 'Devam Et'i tıklayın.
Unable to send Report '%s'. Please set destination e-mail addresses %s 'raporu gönderilemedi. Lütfen hedef e-posta adreslerini ayarlayın
Unable to send Report '%s'. Please set an e-mail subject %s 'raporu gönderilemedi. Lütfen bir e-posta konusu belirleyin
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

User avatar None

Source string changed

Cacti / core (v1.2.x)Turkish

2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/html_reports.php:193
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/tr-TR.po, string 3243