Cacti/core (v1.2.x) — Turkish @ Cacti Translations: Default Ping type for all new Devices.</i>

Zen

Translation

English

Turkish

Needs editing

Skip

	English	Turkish	Actions
	Auth Passphrase (v3)	Yetki Parolası (v3)
	Default SNMP v3 Authorization Passphrase for all new Devices.	Tüm yeni cihazlar için varsayılan SNMP v3 yetkilendirme şifresi.
	Privacy Protocol (v3)	Gizlilik Protokolü (v3)
	Default SNMPv3 Privacy Protocol for all new Devices.	Tüm yeni cihazlar için varsayılan SNMPv3 Gizlilik Protokolü.
	Privacy Passphrase (v3)	Gizlilik Şifresi (v3)
	Default SNMPv3 Privacy Passphrase for all new Devices.	Tüm yeni cihazlar için varsayılan SNMPv3 Gizlilik Şifresi.
	Enter the SNMP v3 Context for all new Devices.	Tüm yeni Cihazlar için SNMP v3 İçeriğini girin.
	Default SNMP v3 Engine Id for all new Devices. Leave this field empty to use the SNMP Engine ID being defined per SNMPv3 Notification receiver.	Tüm yeni Aygıtlar için varsayılan SNMP v3 Motor Kimliği. SNMPv3 Bildirim alıcısı başına tanımlanmış SNMP Motor Kimliğini kullanmak için bu alanı boş bırakın.
	Port Number	Port Numarası
	Default UDP Port for all new Devices. Typically 161.	Tüm yeni cihazlar için varsayılan UDP bağlantı noktası. Tipik olarak 161.
	Default SNMP timeout in milli-seconds for all new Devices.	Tüm yeni Aygıtlar için varsayılan SNMP zaman aşımını saniye cinsinden.
	Default SNMP retries for all new Devices.	Varsayılan SNMP, tüm yeni Aygıtlar için yeniden dener.
	Availability/Reachability	Kullanılabilirlik / erişilebilirlik
	Default Availability/Reachability for all new Devices. The method Cacti will use to determine if a Device is available for polling. <br><i>NOTE: It is recommended that, at a minimum, SNMP always be selected.</i>	Tüm yeni cihazlar için varsayılan uygunluk / erişilebilirlik. Cacti yöntemi, bir aygıtın yoklama için uygun olup olmadığını belirlemek için kullanacaktır. <br> <i>NOT: En azından SNMP'nin daima seçilmesi önerilir.</i>
	Ping Type	Ping Türü
	Default Ping type for all new Devices.</i>	Tüm yeni Cihazlar için varsayılan Ping türü.</i>
	Default Ping Port for all new Devices. With TCP, Cacti will attempt to Syn the port. With UDP, Cacti requires either a successful connection, or a 'port not reachable' error to determine if the Device is up or not.	Tüm yeni cihazlar için varsayılan ping portu. TCP ile Cacti portu senkronize etmeye çalışacaktır. UDP ile Cacti, cihazın başarılı olup olmadığını veya bağlantı kurulup kurulmadığını belirlemek için 'bağlantıya ulaşılamıyor' hatası gerektiriyor.
	Default Ping Timeout value in milli-seconds for all new Devices. The timeout values to use for Device SNMP, ICMP, UDP and TCP pinging. ICMP Pings will be rounded up to the nearest second. TCP and UDP connection timeouts on Windows are controlled by the operating system, and are therefore not recommended on Windows.	Tüm yeni Aygıtlar için varsayılan Ping Zaman Aşımı değeri mili-saniye olarak. Aygıt SNMP, ICMP, UDP ve TCP ping için kullanılacak zaman aşımı değerleri. ICMP Pings, en yakın saniyeye yuvarlanır. Windows'taki TCP ve UDP bağlantı zaman aşımları işletim sistemi tarafından kontrol edilir ve bu nedenle Windows'ta önerilmez.
	The number of times Cacti will attempt to ping a Device before marking it as down.	Cacti'nin, bir Cihazı aşağı olarak işaretlemeden önce bir cihazı pinglemeye çalışacağı sayı.
	Up/Down Settings	Yukarı / Aşağı Ayarları
	Failure Count	Başarısızlık sayısı
	The number of polling intervals a Device must be down before logging an error and reporting Device as down.	Bir hata günlüğe kaydetmeden ve bir Aygıtı aşağı olarak bildirmeden önce bir Aygıtın yoklama aralığı sayısı azaltılmalıdır.
	Recovery Count	Kurtarma Sayısı
	The number of polling intervals a Device must remain up before returning Device to an up status and issuing a notice.	Aygıtı çalışır duruma getirmeden ve bir bildirimde bulunmadan önce bir Aygıtın yoklama aralığı sayısı devam etmelidir.
	Theme Settings	Tema Ayarları
	Theme	Tema
	Please select one of the available Themes to skin your Cacti with.	Lütfen Cacti'nizi ciltlemek için mevcut Temalardan birini seçin.
	Table Settings	Tablo ayarları
	Rows Per Page	Sayfa Başına Satır
	The default number of rows to display on for a table.	Tablo için görüntülenecek varsayılan satır sayısı.
	Autocomplete Enabled	Otomatik Tamamlama Etkin

Loading…

sanipe

Translation changed

English

Turkish 9 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

468601 String information

Source string location

include/global_settings.php:782

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/tr-TR.po, string 2266

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.