Translation

English
English Turkish
Date/Time moved to the same time Tomorrow Tarih / Saat aynı saate taşındı Yarın
Click 'Continue' to delete the following Report(s). Aşağıdaki Raporları silmek için 'Devam Et'i tıklayın.
Click 'Continue' to take ownership of the following Report(s). Aşağıdaki Raporlara sahip olmak için 'Devam Et'i tıklayın.
Click 'Continue' to duplicate the following Report(s). You may optionally change the title for the new Reports Aşağıdaki Raporları çoğaltmak için 'Devam Et'i tıklayın. İsteğe bağlı olarak yeni Raporların başlığını değiştirebilirsiniz
Click 'Continue' to enable the following Report(s). Aşağıdaki Raporları etkinleştirmek için 'Devam Et'i tıklayın.
Please be certain that those Report(s) have successfully been tested first! Lütfen önce bu Raporların başarıyla test edildiğinden emin olun!
Click 'Continue' to disable the following Reports. Aşağıdaki Raporları devre dışı bırakmak için 'Devam Et'i tıklayın.
Click 'Continue' to send the following Report(s) now. Aşağıdaki Raporları şimdi göndermek için 'Devam Et'i tıklayın.
Unable to send Report '%s'. Please set destination e-mail addresses %s 'raporu gönderilemedi. Lütfen hedef e-posta adreslerini ayarlayın
Unable to send Report '%s'. Please set an e-mail subject %s 'raporu gönderilemedi. Lütfen bir e-posta konusu belirleyin
Unable to send Report '%s'. Please set an e-mail From Name %s 'raporu gönderilemedi. Lütfen Adından bir e-posta ayarlayın
Unable to send Report '%s'. Please set an e-mail from address %s 'raporu gönderilemedi. Lütfen adresinden bir e-posta ayarlayın
Item Type to be added. Eklenecek Öğe Türü.
Graph Tree Grafik Ağacı
Select a Tree to use. Kullanmak için bir ağaç seçin.
Graph Tree Branch Grafik Ağacı Şubesi
Select a Tree Branch to use for Graphs and Devices. Devices will be considered as Branches. Grafikler ve Cihazlar için kullanılacak bir Ağaç Dalı seçin. Cihazlar Şube olarak değerlendirilecektir.
Cascade to Branches Şubelere Cascade
Should all Branch Graphs be rendered? Tüm çocuklar dal grafiklerini oluşturmalı mı?
Select a Site to filter for Devices and Graphs. Grafik belirlemek için bir Aygıt seçin
Select a Device Template to use to filter for Devices or Graphs. Kullanılacak bir Cihaz Şablonu seçin.
Select a Device to be used to filter for of select for Graphs in the case of a Device Type. Bir Cihaz Türü olması durumunda Grafikler için seçim için filtrelemek üzere kullanılacak bir Cihaz seçin.
Select a Graph Template for the Device to be used to filter for or select Graphs in the case of a Device Type. Cihaz Tipi durumunda Grafikleri filtrelemek veya seçmek için kullanılacak Cihaz için bir Grafik Şablonu seçin.
Graph Name Regular Expression Grafik Adı Normal İfade
A Perl compatible regular expression (REGEXP) used to select Graphs to include from the Tree or Device. Ağaçtan içerecek grafikleri seçmek için kullanılan bir Perl uyumlu düzenli ifade (REGEXP).
The Graph to use for this report item. Bu rapor öğesi için kullanılacak Grafik.
The Graph End time will be set to the scheduled report send time. So, if you wish the end time on the various Graphs to be midnight, ensure you send the report at midnight. The Graph Start time will be the End Time minus the Graph Timespan. Grafik Bitiş zamanı, planlanmış rapor gönderme zamanına ayarlanır. Bu nedenle, çeşitli Grafiklerdeki bitiş zamanının gece yarısı olmasını istiyorsanız, raporu gece yarısı gönderdiğinizden emin olun. Graph Start süresi, Graph Timespan eksi Bitiş Süresi olacaktır.
Alignment Hizalama
Alignment of the Item Öğenin Hizası
Fixed Text Sabit Metin
Enter descriptive Text Açıklayıcı Metin Girin
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/html_reports.php:974
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/tr-TR.po, string 3264