Cacti/core (v1.2.x) — Swedish @ Cacti Translations: Choose the input method for this Data Query. This input …

Translation

English

Swedish

Needs editing

	English	Swedish
	Availability/Reachability Options	Alternativ för tillgänglighet och nåbarhet
	Downed Device Detection	Detektering av nedstängd enhet
	The method Cacti will use to determine if a host is available for polling. <br><i>NOTE: It is recommended that, at a minimum, SNMP always be selected.</i>	Den metod som Cacti kommer att använda för att avgöra om en värd är tillgänglig för pollning. <br><i>OBS: Vi rekommenderar att SNMP alltid väljs som ett minimum.</i>
	The type of ping packet to sent. <br><i>NOTE: ICMP on Linux/UNIX requires root privileges.</i>	Den typ av pingpaket som ska skickas. <br> <i>OBS! ICMP på Linux / UNIX kräver root privilegier.</i>
	Additional Options	Ytterligare alternativ
	Notes	Anteckningar
	Enter notes to this host.	Skriv in anteckningar till denna värd.
	External ID	Externt ID
	External ID for linking Cacti data to external monitoring systems.	Externt ID för att länka Cacti-data till externa övervakningssystem.
	A useful name for this host template.	Ett användbart namn för denna värdmall.
	A suitable Class for the Device Template.	En lämplig klass för enhetsmallen.
	A name for this data query.	Ett namn för den här datafrågan.
	A description for this data query.	En beskrivning av den här datafrågan.
	XML Path	XML sökväg
	The full path to the XML file containing definitions for this data query.	Den fullständiga sökvägen till den XML-fil som innehåller definitioner för denna datafråga.
	Choose the input method for this Data Query. This input method defines how data is collected for each Device associated with the Data Query.	Välj inmatningsmetod för den här datafrågan. Denna indatametod definierar hur data samlas in för varje enhet som är associerad med datafrågan.
	Choose the Graph Template to use for this Data Query Graph Template item.	Välj den grafmall som ska användas för detta grafmallobjekt för datafrågor.
	A name for this associated graph.	Ett namn för denna associerade graf.
	A useful name for this graph tree.	Ett användbart namn för detta grafträd.
	Sorting Type	Typ av sortering
	Choose how items in this tree will be sorted.	Välj hur objekten i detta träd ska sorteras.
	Publish	Publicera
	Should this Tree be published for users to access?	Bör detta träd publiceras så att användarna får tillgång till det?
	An Email Address where the User can be reached.	En e-postadress där användaren kan nås.
	Enter the password for this user twice. Remember that passwords are case sensitive!	Ange lösenordet för den här användaren två gånger. Kom ihåg att lösenord är skiftlägeskänsliga!
	Determines if user is able to login.	Avgör om användaren har möjlighet att logga in.
	Locked	Låst
	Determines if the user account is locked.	Avgör om användarkontot är låst.
	Account Options	Kontoalternativ
	Set any user account specific options here.	Ställ in eventuella specifika alternativ för användarkontot här.
	Must Change Password at Next Login	Måste byta lösenord vid nästa inloggning

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Välj inmatningsmetod för den här datafrågan. Denna indatametod definierar hur data samlas in för varje enhet som är associerad med datafrågan.
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core	Välj inmatningsmetod för den här datafrågan. Denna indatametod definierar hur data samlas in för varje enhet som är associerad med datafrågan.