Cacti/core (v1.2.x) — Swedish @ Cacti Translations: Non Query Based

	English	Swedish
	RRDfile not created yet	RRDfile ännu inte skapad
	Settings save to Data Collector %d skipped due to heartbeat.	Inställningar sparas till datainsamlare %d hoppades över på grund av hjärtslag.
	Settings save to Data Collector %d Failed.	Inställningar sparas i datainsamlaren %d Misslyckades.
	Message Not Found.	Meddelandet hittades inte.
	Error %s is not readable	Fel %s är inte läsbart
	Logged in a Guest	Loggade in som gäst
	Logged in as	Inloggad som
	Login as Regular User	Logga in som vanlig användare
	guest	gäst
	User Community	Användargemenskap
	Documentation	Dokumentation
	Logged in as %s	Inloggad som %s
	Edit Profile	Redigera profil
	Logout	Logga ut
	Leaf	Blad
	Non Query Based	Icke frågebaserad
	Link %s	Länk %s
	Mailer Error: No recipient address set!!<br>If using the <i>Test Mail</i> link, please set the <b>Alert e-mail</b> setting.	Fel i utskicket: Ingen mottagaradress angiven!!!<br>Om du använder <i>Test Mail</i> -länken, vänligen ställ in <b>e-postinställningen för Alert</b>.
	Authentication failed: %s	Autentiseringen misslyckades: %s
	HELO failed: %s	HELO misslyckades: %s
	Connect failed: %s	Anslutningen misslyckades: %s
	SMTP error:	SMTP-fel:
	This is a test message generated from Cacti. This message was sent to test the configuration of your Mail Settings.	Detta är ett testmeddelande som genererats från Cacti. Det här meddelandet skickades för att testa konfigurationen av dina e-postinställningar.
	Your email settings are currently set as follows	Dina e-postinställningar är för närvarande inställda enligt följande
	Method	Metod
	Checking Configuration...<br>	Kontrollerar konfigurationen...<br>
	PHP's Mailer Class	PHP:s Mailer-klass
	Method: SMTP	Metod: SMTP
	Not Shown for Security Reasons	Visas inte av säkerhetsskäl
	Security	Säkerhet
	Ping Results:	Ping resultat:

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Icke frågebaserad
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/gexport	Icke-frågan baserad	Icke -frågean baserad
	Propagated Translated Cacti/core	Icke frågebaserad