Cacti/core (v1.2.x) — Swedish @ Cacti Translations: File

Zen

Translation

English

Swedish

Needs editing

Skip

	English	Swedish	Actions
	Cacti Login Failure	Felaktig inloggning för Cacti
	Authentication was previously not set. Attempted to set to Local Authentication, but no Administrative account was found.	Autentisering var tidigare inte inställd. Försökte ställa in lokal autentisering, men inget administrativt konto hittades.
	%s MBytes	%s MBytes
	%s KBytes	%s KBytes
	%s Bytes	%s Byte
	%s - WEBUI NOTE: Cacti Log Cleared from Web Management Interface.	%s - WEBUI OBS: Cacti-loggen rensades från gränssnittet för webbhantering.
	Click 'Continue' to purge the Log File.<br><br><br>Note: If logging is set to both Cacti and Syslog, the log information will remain in Syslog.	Klicka på "Fortsätt" för att rensa loggfilen.<br><br><br>Obs: Om loggning är inställd på både Cacti och Syslog kommer logginformationen att finnas kvar i Syslog.
	Purge Log	Rensning av logg
	Log Filters	Log filtrar
	- Admin Filter active	- Admin Filter aktiv
	- Admin Unfiltered	- Admin ofiltrerad
	- Admin view	- Adminvy
	Log [Total Lines: %d %s - Filter active]	Logga [Totalt antal rader: %d %s - Filter aktivt]
	Log [Total Lines: %d %s - Unfiltered]	Logga [Totalt antal rader: %d %s - Ofiltrerad]
	Entries	Poster
	File	Fil
	Head Lines	Huvudlinjer
	Tail Lines	Bakre linjer
	Stats	Statistik
	Warnings++	Varningar++
	Errors++	Fel ++
	Debug	Debugg
	SQL Calls	SQL-anrop
	AutoM8	AutoM8
	Non Stats	Icke statistik
	Boost	Boost
	Device Up/Down	Enhet upp/ner
	Recaches	Återvinningar
	Threshold	Tröskel
	Display	Visa
	Newest First	Nyast först

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

464890 String information

Source string location

lib/clog_webapi.php:489 • utilities.php:1392

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/sv-SE.po, string 2883

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.