Cacti/core (v1.2.x) — Swedish @ Cacti Translations: Update this Field

	English	Swedish
	Sync to Device Template	Synkronisera till enhetsmall
	Place Device on Report	Placera enheten på rapporten
	Data Query Re-indexed.	Datafråga omindexerad.
	Device Data Query Re-indexed. Verbose output displayed.	Enhetsdatafråga omindexerad. Verbose-utdata visas.
	Device Debugging Enabled for Device.	Device Debugging aktiverad för enheten.
	Device Debugging Disabled for Device.	Enhetsfelsökning avaktiverad för enheten.
	Poller Cache for Device Refreshed.	Poller Cache för enhet uppdaterat.
	ERROR: Invalid Device ID.	ERROR: Ogiltigt enhets-ID.
	Device Reindex Completed in %0.2f seconds. There were %d items updated.	Enhetens omindexering slutfördes på %0.2f sekunder. Det var %d objekt som uppdaterades.
	Unable to add some Devices to Report '%s'	Det går inte att lägga till några enheter i rapporten '%s'
	Click 'Continue' to enable the following Device(s).	Klicka på "Fortsätt" för att aktivera följande enhet (er).
	Enable Device(s)	Aktivera enhet (er)
	Click 'Continue' to disable the following Device(s).	Klicka på "Fortsätt" för att inaktivera följande enhet (er).
	Disable Device(s)	Inaktivera enhet (er)
	Click 'Continue' to change the Device options below for multiple Device(s). Please check the box next to the fields you want to update, and then fill in the new value.	Klicka på "Fortsätt" för att ändra Enhetsalternativen nedan för flera enheter. Markera rutan bredvid de fält du vill uppdatera och fyll i det nya värdet.
	Update this Field	Uppdatera detta fält
	Change Device(s) SNMP Options	Ändra enhet (er) SNMP-alternativ
	Click 'Continue' to clear the counters for the following Device(s).	Klicka på "Fortsätt" för att rensa räknarna för följande enhet (er).
	Clear Statistics on Device(s)	Rensa statistik på enhet (er)
	Click 'Continue' to Synchronize the following Device(s) to their Device Template.	Klicka på "Fortsätt" för att synkronisera följande enhet (er) till deras enhetsmall.
	Synchronize Device(s)	Synkronisera enhet (er)
	Click 'Continue' to delete the following Device(s).	Klicka på "Fortsätt" för att radera följande enhet (er).
	Leave all Graph(s) and Data Source(s) untouched. Data Source(s) will be disabled however.	Lämna alla grafer och datakällor orörda. Datakällorna kommer dock att inaktiveras.
	Delete all associated Graph(s) and Data Source(s).	Ta bort alla associerade grafer och datakällor.
	Click 'Continue' to place the following Device(s) under the branch selected below.	Klicka på "Fortsätt" för att placera följande enhet (er) under filialen vald nedan.
	Place Device(s) on Tree	Placera enhet (er) på träd
	Click 'Continue' to apply Automation Rules to the following Devices(s).	Klicka på "Fortsätt" för att tillämpa automationsregler på följande enheter.
	Run Automation on Device(s)	Kör automation på enhet (er)
	Add Devices to Report	Lägg till i rapport
	You currently have no Reports defined.	Du har för närvarande inga rapporter definierade.
	Device [new]	Enhet [ny]

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Uppdatera detta fält
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/monitor	Uppdatera det här fältet	Uppdatera detta här fältet
	Propagated Translated Cacti/core	Uppdatera detta fält