Cacti/core (v1.2.x) — Swedish @ Cacti Translations: Port

The translation has come to an end.

Zen

Translation

English

Swedish

Needs editing

Skip

	English	Swedish	Actions
	SNMP Option:	SNMP-alternativ:
	SNMP Version: <b>%s</b>	SNMP-version: <b>%s</b>
	SNMP Community/Username: <b>%s</b>	SNMP gemenskap/användarnamn: <b>%s</b>
	Remove SNMP Item	Ta bort SNMP-objekt
	SNMP Options [edit: %s]	SNMP-alternativ [redigera: %s]
	SNMP Options [new]	SNMP-alternativ [ny]
	Sequence	Sekvens
	Sequence of Item.	Sekvens av objektet.
	SNMP Option Set [edit: %s]	SNMP-alternativinställning [redigera: %s]
	SNMP Option Set [new]	SNMP-alternativinställning [ny]
	Fill in the name of this SNMP Option Set.	Fyll i namnet på denna SNMP Option Set.
	Automation SNMP Options	Automatisering SNMP-alternativ
	Item	Artikel
	Version	Version
	Community	Community
	Port	Port
	Timeout	Timeout
	Retries	Försök
	Max OIDS	Max OIDS
	Auth Username	Användarnamn för autentisering
	Auth Password	Auth Lösenord
	Auth Protocol	Auth-protokoll
	Priv Passphrase	Priv lösenfras
	Priv Protocol	Priv Protokoll
	Context	Sammanhang
	Action	Åtgärd
	Item#%d	Artikel#%d
	none	ingen
	Move Down	Flytta ner
	Move Up	Flytta upp
	No SNMP Items	Inga SNMP-objekt

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

462594 String information

Source string location

automation_snmp.php:537 • lib/functions.php:5312

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/sv-SE.po, string 416

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.