Cacti/core (v1.2.x) — Swedish @ Cacti Translations: The Email Address to be used as the senders Email …

Translation

English

Swedish

Needs editing

	English	Swedish
	Use NetBIOS to attempt to resolve the hostname of up hosts.	Använd NetBIOS för att försöka lösa värdnamnet på upp-värdar.
	Automatically Add to Cacti	Lägg automatiskt till i Cacti
	For any newly discovered Devices that are reachable using SNMP and who match a Device Rule, add them to Cacti.	Lägg till alla nyupptäckta enheter som kan nås via SNMP och som matchar en enhetsregel i Cacti.
	Allow same sysName on different hosts	Tillåt samma sysName på olika värdar
	When discovering devices, allow duplicate sysnames to be added on different hosts	När du upptäcker enheter ska du tillåta att dubbla systemnamn läggs till på olika värdar
	Rerun Data Queries	Återkalla datafrågor
	If a device previously added to Cacti is found, rerun its data queries.	Om en enhet som tidigare lagts till i Cacti hittas, kör dess datafrågor på nytt.
	Notification Settings	Inställningar för aviseringar
	Notification Enabled	Avisering aktiverad
	If checked, when the Automation Network is scanned, a report will be sent to the Notification Email account..	Om det är markerat skickas en rapport till e-postkontot för avisering när automationsnätverket skannas.
	Notification Email	E-mail notis
	The Email account to be used to send the Notification Email to.	Det e-postkonto som ska användas för att skicka aviseringsmeddelandet till.
	Notification From Name	Notifiering från namn
	The Email account name to be used as the senders name for the Notification Email. If left blank, Cacti will use the default Automation Notification Name if specified, otherwise, it will use the Cacti system default Email name	Det e-postkontonamn som ska användas som avsändarnamn för e-postmeddelandet. Om det lämnas tomt kommer Cacti att använda standardnamnet för automatiseringsavisering om det anges, annars kommer det att använda Cacti-systemets standardnamn för e-post
	Notification From Email Address	Notifiering från e-postadress
	The Email Address to be used as the senders Email for the Notification Email. If left blank, Cacti will use the default Automation Notification Email Address if specified, otherwise, it will use the Cacti system default Email Address	E-postadressen som ska användas som avsändarens e-postadress för aviseringsmeddelandet. Om den lämnas tom kommer Cacti att använda standard-e-postadressen för automatiseringsavisering om den anges, annars kommer Cacti-systemets standard-e-postadress att användas
	Discovery Timing	Tidpunkt för upptäckt
	Starting Date/Time	Startdatum/tid
	What time will this Network discover item start?	Vilken tid börjar detta Network discover-objekt?
	Rerun Every	Kör om varje
	Rerun discovery for this Network Range every X.	Starta om identifieringen för detta nätverksområde varje X.
	Days of Week	Veckodagar
	What Day(s) of the week will this Network Range be discovered.	Vilken dag eller vilka dagar i veckan kommer detta nätverksområde att upptäckas.
	Sunday	Söndag
	Monday	Måndag
	Tuesday	Tisdag
	Wednesday	Onsdag
	Thursday	Torsdag
	Friday	Fredag
	Saturday	Lördag
	Months of Year	Månader under året

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	E-postadressen som ska användas som avsändarens e-postadress för aviseringsmeddelandet. Om den lämnas tom kommer Cacti att använda standard-e-postadressen för automatiseringsavisering om den anges, annars kommer Cacti-systemets standard-e-postadress att användas
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core	E-postadressen som ska användas som avsändarens e-postadress för aviseringsmeddelandet. Om den lämnas tom kommer Cacti att använda standard-e-postadressen för automatiseringsavisering om den anges, annars kommer Cacti-systemets standard-e-postadress att användas