Cacti/core (v1.2.x) — Swedish @ Cacti Translations: Bypassed

	English	Swedish
	Link %s	Länk %s
	Mailer Error: No recipient address set!!<br>If using the <i>Test Mail</i> link, please set the <b>Alert e-mail</b> setting.	Fel i utskicket: Ingen mottagaradress angiven!!!<br>Om du använder <i>Test Mail</i> -länken, vänligen ställ in <b>e-postinställningen för Alert</b>.
	Authentication failed: %s	Autentiseringen misslyckades: %s
	HELO failed: %s	HELO misslyckades: %s
	Connect failed: %s	Anslutningen misslyckades: %s
	SMTP error:	SMTP-fel:
	This is a test message generated from Cacti. This message was sent to test the configuration of your Mail Settings.	Detta är ett testmeddelande som genererats från Cacti. Det här meddelandet skickades för att testa konfigurationen av dina e-postinställningar.
	Your email settings are currently set as follows	Dina e-postinställningar är för närvarande inställda enligt följande
	Method	Metod
	Checking Configuration...<br>	Kontrollerar konfigurationen...<br>
	PHP's Mailer Class	PHP:s Mailer-klass
	Method: SMTP	Metod: SMTP
	Not Shown for Security Reasons	Visas inte av säkerhetsskäl
	Security	Säkerhet
	Ping Results:	Ping resultat:
	Bypassed	Förbikopplad
	Creating Message Text...	Skapa meddelandetext...
	Sending Message...	Sänder meddelande...
	Cacti Test Message	Testmeddelande för Cacti
	Success!	Klart!
	Message Not Sent due to ping failure.	Meddelande ej skickat på grund av ping-fel.
	Cacti disabled plugin %s due to the following error: %s! See the Cacti logfile for more details.	Cacti inaktiverade plugin %s på grund av följande fel: %s! Se Cactis loggfil för mer information.
	WARNING: PollerID:%s has an invalid hostname:%s. Is it not reachable via DNS!	VARNING: PollerID:%s har ett ogiltigt värdnamn:%s. Är det inte nåbart via DNS!
	- Beta %s	- Beta %s
	Version %s %s	Version %s %s
	%s %s	%s %s
	WARNING: Key Cacti Include File %s missing. Please locate and replace this file	VARNING: Key Cacti Include File %s saknas. Vänligen hitta och ersätt den här filen
	Aggregated Device	Aggregerad enhet
	Not Applicable	Ej tillämpligt
	Damaged Graph	Skadad graf
	Remote Server	Fjärrserver

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Förbikopplad
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core	Förbikopplad