Cacti/core (v1.2.x) — Swedish @ Cacti Translations: The load order of the Plugin. You can change the …

Translation

English

Swedish

Needs editing

	English	Swedish
	Plugin Error	Fel i plugin
	Active/Installed	Aktiv / Installerad
	Configuration Issues	Konfigurationsproblem
	Actions available include 'Install', 'Activate', 'Disable', 'Enable', 'Uninstall'.	Tillgängliga åtgärder är "Installera", "Aktivera", "Inaktivera", "Aktivera", "Avinstallera".
	Plugin Name	Tilläggets namn
	The name for this Plugin. The name is controlled by the directory it resides in.	Namnet på detta Plugin. Namnet styrs av den katalog som det finns i.
	Plugin Description	Tilläggets beskrivning
	A description that the Plugins author has given to the Plugin.	En beskrivning som Plugins författare har gett till Plugin.
	Main / Remote Status	Huvud- / fjärrstatus
	The status of this Plugin.	Status för detta plugin.
	The author of this Plugin.	Författaren till detta Plugin.
	Requires	Kräver
	This Plugin requires the following Plugins be installed first.	Detta Plugin kräver att följande Plugins installeras först.
	The version of this Plugin.	Versionen av detta Plugin.
	Load Order	Ladda order
	The load order of the Plugin. You can change the load order by first sorting by it, then moving a Plugin either up or down.	Pluginets laddningsordning. Du kan ändra laddningsordningen genom att först sortera efter den och sedan flytta ett Plugin antingen uppåt eller nedåt.
	No Plugins Found	Inga plugins hittades
	Uninstalling this Plugin will remove all Plugin Data and Settings. If you really want to Uninstall the Plugin, click 'Uninstall' below. Otherwise click 'Cancel'	Avinstallation av det här pluginet tar bort alla plugindata och inställningar. Om du verkligen vill avinstallera pluggen klickar du på "Avinstallera" nedan. Annars klickar du på "Avbryt"
	Are you sure you want to Uninstall?	Är du säker på att du vill avinstallera?
	Not Compatible, %s	Ej kompatibel, %s
	Order Before Previous Plugin	Plugin för beställning före tidigare
	Order After Next Plugin	Plugin för beställning efter nästa
	Unable to Install Plugin. The following Plugins must be installed first: %s	Det gick inte att installera plugin. Följande plugins måste installeras först: %s
	Install Plugin	Installera tillägg
	Unable to Uninstall. This Plugin is required by: %s	Kan inte avinstallera. Detta plugin krävs av: %s
	Uninstall Plugin	Avinstallera plugin
	Disable Plugin	Inaktivera plugin
	Enable Plugin	Aktivera tillägg
	Plugin directory is missing!	Plugin-katalogen saknas!
	Plugin is not compatible (Pre-1.x)	Plugin är inte kompatibelt (Pre-1.x)
	Plugin directories can not include spaces	Plugin-kataloger får inte innehålla mellanslag

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Pluginets laddningsordning. Du kan ändra laddningsordningen genom att först sortera efter den och sedan flytta ett Plugin antingen uppåt eller nedåt.
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core	Pluginets laddningsordning. Du kan ändra laddningsordningen genom att först sortera efter den och sedan flytta ett Plugin antingen uppåt eller nedåt.