Cacti/core (v1.2.x) — Swedish @ Cacti Translations: The name given to this data template. Please note that …

Zen

Translation

English

Swedish

Needs editing

Skip

	English	Swedish	Actions
	(From Data Template)	(Från datamall)
	Nothing Entered	Ingenting inmatat
	No Input Fields for the Selected Data Input Source	Inga indatafält för den valda indatakällan
	Data Template Selection [edit: %s]	Val av datamall [redigera: %s]
	Data Template Selection [new]	Val av datamall [ny]
	Turn Off Data Source Debug Mode.	Stäng av datakällans felsökningsläge.
	Turn On Data Source Debug Mode.	Slå på datakällans felsökningsläge.
	Turn Off Data Source Info Mode.	Stäng av läget för information om datakälla.
	Turn On Data Source Info Mode.	Slå på Info-läge för datakälla.
	Edit Graph: '%s'.	Redigera graf: '%s'.
	Edit Device.	Redigera enhet.
	Edit Data Template.	Redigera datamall.
	Disable Data Source.	Inaktivera datakälla.
	Enable Data Source.	Aktivera datakälla.
	Selected Data Template	Mall för utvalda data
	The name given to this data template. Please note that you may only change Graph Templates to a 100%$ compatible Graph Template, which means that it includes identical Data Sources.	Namnet som ges till denna datamall. Observera att du endast kan ändra grafmallar till en grafmall som är 100%$ kompatibel, vilket innebär att den innehåller identiska datakällor.
	Device	Enhet
	Choose the Device that this Data Source belongs to.	Välj den enhet som den här datakällan tillhör.
	Supplemental Data Template Data	Kompletterande data mall data
	Data Source Fields	Fält för datakälla
	Data Source Item Fields	Fält för datakällans objekt
	Custom Data	Anpassat data
	Data Source Item %s	Datakällans artikel %s
	New	Ny
	Data Source Debug	Felsökning av datakälla
	RRDtool Tune Info	RRDtool Tune Info
	External	Extern
	1 Minute	1 minut
	Data Sources [ All Devices ]	Datakällor [ Alla enheter ]
	Data Sources [ Non Device Based ]	Datakällor [ Icke-enhetsbaserade ]
	Data Sources [ %s ]	Datakällor [ %s ]

Loading…

None

String updated in the repository

English

Swedish 42 characters edited Current translation Translated

a week ago

Browse all string changes

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

462988 String information

Source string location

data_sources.php:943

String age

3 years ago

Last updated

a week ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/sv-SE.po, string 820

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.