Cacti/core (v1.2.x) — Swedish @ Cacti Translations: Up/SNMP Hosts

Zen

Translation

English

Swedish

Needs editing

Skip

	English	Swedish	Actions
	Select the week(s) of the month	Välj vecka(n) i månaden
	Select the day(s) of the week	Välj veckodag(ar)
	every X Days	var X:e dag
	every X Weeks	var X:e vecka
	every X Days.	var X:e dag.
	every X.	varje X.
	every X Weeks.	var X:e vecka.
	Network Filters	Nätverksfilter
	Networks	Nätverk
	Network Name	Nätverksnamn
	Schedule	Schema
	Total IPs	Totalt antal IP
	The Current Status of this Networks Discovery	Den aktuella statusen för denna nätverksupptäckt
	Pending/Running/Done	Avvaktande/pågående/avslutad
	Progress	Förlopp
	Up/SNMP Hosts	Upp/SNMP-värdar
	Threads	Trådar
	Last Runtime	Sista körtiden
	Next Start	Nästa Start
	Last Started	Senast påbörjad
	Running	Kör
	Idle	Sysslolös
	Never	Aldrig
	No Networks Found	Inga nätverk hittades
	Refresh	Uppdatera
	%d Seconds	%d Sekunder
	Clear Filtered	Klar Filtrerad
	Click 'Continue' to delete the following SNMP Option(s).	Klicka på "Fortsätt" för att radera följande SNMP-alternativ (er).
	Click 'Continue' to duplicate the following SNMP Options. You can optionally change the title format for the new SNMP Options.	Klicka på "Fortsätt" för att duplicera följande SNMP-alternativ. Du kan valfritt ändra titelformat för de nya SNMP-alternativen.
	Name Format	Namnformat
	name	namn

Loading…

None

String updated in the repository

English

Swedish 2 characters edited Current translation Translated

8 days ago

Browse all string changes

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

462562 String information

Source string location

automation_networks.php:1075

String age

3 years ago

Last updated

8 days ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/sv-SE.po, string 382

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.