Cacti/core (v1.2.x) — Russian @ Cacti Translations: Display the graph title on the page so that it …

Translation

English

Russian

Needs editing

	English	Russian
	Base Time	Базовое время
	The Base Time for Spike removal to occur. For example, if you use '12:00am' and you choose once per day, the batch removal would begin at approximately midnight every day.	Базовое время для удаления шипов. Например, если вы используете '00:00' и выбираете один раз в день, удаление начнется примерно в полночь каждый день.
	Graph Templates to Spike Kill	Шаблон График для Spike Kill
	When performing batch spike removal, only the templates selected below will be acted on.	При выполнении пакетного удаления шипов(всплесков) будут действовать только те шаблоны, которые выбраны ниже.
	Backup Retention	Сохранение резервной копии
	When SpikeKill kills spikes in graphs, it makes a backup of the RRDfile. How long should these backup files be retained?	Когда SpikeKill уничтожает пики на графиках, он создает резервную копию RRD-файла. Как долго должны храниться эти резервные файлы?
	Default View Mode	Режим просмотра по умолчанию
	Which Graph mode you want displayed by default when you first visit the Graphs page?	Какой режим отображения графиков вы хотите отобразить по умолчанию при первом посещении страницы Графики?
	TimeZone Support	Поддержка часовых поясов
	How would you like Cacti to present dates? This setting will also change the way that Cacti Graphs dates are represented.	Как бы вы хотели, чтобы Cacti отображал даты? Этот параметр также изменит способ представления дат Графиков.
	Cacti Server Timezone	Часовой пояс сервера (Timezone)
	My Browsers Timezone	Часовой пояс браузера
	User Language	Язык пользователя
	Defines the preferred GUI language.	Определяет предпочтительный язык графического интерфейса пользователя.
	Show Graph Title	Показать название графика
	Display the graph title on the page so that it may be searched using the browser.	Отобразите название графика на странице, чтобы его можно было искать с помощью браузера.
	Hide Disabled	Скрыть Отключённые
	Hides Disabled Devices and Graphs when viewing outside of Console tab.	Скрытие отключенных устройств и графиков при просмотре вне вкладки "Консоль".
	Show Device Aggregates	Показать агрегированные устройства
	If a Device Data Source is included in an Aggregate Graph, show that Graph along with other Device Graphs	Если источник данных устройства включен в сводный график, показать этот график вместе с другими графиками устройств
	Enable Horizontal Scrolling	Включить горизонтальную прокрутку
	Enable Horizontal Scrolling of Tables, Disabling Responsive Column Visibility.	Включение горизонтальной прокрутки таблиц, отключение видимости адаптивных столбцов.
	The date format to use in Cacti.	Формат даты для использования в Cacti.
	The date separator to be used in Cacti.	Разделитель дат, который будет использоваться в Cacti.
	Page Refresh	Обновить страницу
	The number of seconds between automatic page refreshes.	Количество секунд между автоматическим обновлением страницы.
	Preview Graphs Per Page	Предварительный просмотр графиков на страницу
	The number of graphs to display on one page in preview mode.	Количество графиков для отображения на одной странице в режиме предварительного просмотра.
	Default Time Range	Диапазон времени по умолчанию
	The default RRA to use in rare occasions.	RRA по умолчанию используется в редких случаях.
	The default Timespan displayed when viewing Graphs and other time specific data.	Время по умолчанию отображается при просмотре графиков и других временных данных.

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Отобразите название графика на странице, чтобы его можно было искать с помощью браузера.
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core	Отобразите название графика на странице, чтобы его можно было искать с помощью браузера.