Cacti/core (v1.2.x) — Russian @ Cacti Translations: LDAP Authentication

Zen

Translation

English

Russian

Needs editing

Skip

	English	Russian	Actions
	DEVEL - Developer DEBUG Level	DEVEL - уровень разработчика DEBUG
	Selected Poller Interval	Выбранный интервал опроса
	Every %d Seconds	Каждые %d Секунды
	Every Minute	Каждую минуту
	Every %d Minutes	Каждые %d Минуты
	Every Hour	Каждый час
	Every %d Hours	Каждые %d часов
	Every %d Day	Каждый %d день
	%0.1f Minutes	%0.1f минут
	%d Year	%d Год
	Disabled/Manual	Отключён/В ручную
	Every day	Каждый день
	1 Thread	1 поток
	Builtin Authentication	Встроенная аутентификация
	Web Basic Authentication	Web Basic аутентификация
	LDAP Authentication	Аутентификация LDAP
	Multiple LDAP/AD Domains	Множественные LDAP/AD домены
	Active Directory	Активный каталог
	LDAPS	LDAPS
	LDAP + TLS	LDAP + TLS
	Hard	Сложный
	Demand	Требование
	Allow	Разрешить
	Try	Пытаться
	No Searching	Не искать
	Anonymous Searching	Анонимный поиск
	Specific Searching	Специфический поиск
	Enabled (strict mode)	Включено (строгий режим)
	Operator	Оператор
	Another CDEF	Еще один CDEF
	Inherit Parent Sorting	Наследственный сортировщик Сортировка по родительскому признаку

Loading…

zersh

Translation changed

English

Russian 0 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

459269 String information

Source string location

include/global_arrays.php:873

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/ru-RU.po, string 1393

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.