Cacti/core (v1.2.x) — Russian @ Cacti Translations: Device Templates allow you to monitor and graph a vast …

The translation has come to an end.

Zen

Translation

English

Russian

Needs editing

Skip

	English	Russian	Actions
	All options may be adjusted post installation	Все опции могут быть отрегулированы после установки
	Default Options	Настройки по умолчанию
	Scan Mode	Режим сканирования
	Network Range	Диапазон сети
	Additional Defaults	Дополнительные настройки по умолчанию
	Additional SNMP Options	Дополнительные параметры протокола SNMP
	Error Locating Profiles	Профили локализации ошибок
	The installation cannot continue because no profiles could be found.	Установка не может быть продолжена, так как профили не были найдены.
	This may occur if you have a blank database and have not yet imported the cacti.sql file	Это может произойти, если у вас пустая база данных и вы еще не импортировали файл cacti.sql.
	Template Setup	Настройка Шаблона
	Please select the Device Templates that you wish to update during the Upgrade.	Выберите тип шаблона, который вы хотите экспортировать из Кактусы.
	Updating Templates that you have already made modifications to is not advisable. The Upgrade of the Templates will NOT remove modifications to Graph and Data Templates, and can lead to unexpected behavior. However, if you have not made changes to any Graph, Data Query, or Data Template, reimporting the Package should not have any affect. In that case, you would have to 'Sync Graphs' to from the Templates after update.	Обновление шаблонов, в которые вы уже внесли изменения, не рекомендуется. Обновление шаблонов НЕ приведет к удалению изменений в шаблонах графиков и данных и может привести к неожиданному поведению. Однако, если вы не вносили изменений в какой-либо график, запрос данных или шаблон данных, повторный импорт пакета не повлияет. В этом случае вам нужно будет выполнить «Синхронизировать графики» из шаблонов после обновления.
	Please select the Device Templates that you wish to use after the Install. If you Operating System is Windows, you need to ensure that you select the 'Windows Device' Template. If your Operating System is Linux/UNIX, make sure you select the 'Local Linux Machine' Device Template.	Пожалуйста, выберите Шаблоны устройства, которые вы хотите использовать после установки. Если операционной системой является Windows, вам нужно убедиться, что вы выбрали шаблон "Устройство Windows". Если Ваша операционная система Linux/UNIX, убедитесь, что Вы выбрали шаблон устройства 'Local Linux Machine'.
	Author	Автор
	Homepage	Главная страница
	Device Templates allow you to monitor and graph a vast assortment of data within Cacti. After you select the desired Device Templates, press 'Next' and the installation will complete. Please be patient on this step, as the importation of the Device Templates can take a few minutes.	Шаблоны устройств позволяют отслеживать и графически отображать широкий спектр данных в Cacti. После выбора нужных шаблонов устройства нажмите 'Готово', и установка будет завершена. Будьте терпеливы на этом этапе, так как импорт шаблонов устройств может занять несколько минут.
	Server Collation	Сравнение серверов
	Your server collation appears to be UTF8 compliant	Ваш сервер, похоже, соответствует стандарту UTF8.
	Your server collation does NOT appear to be fully UTF8 compliant.	Ваш сервер не является полностью совместимым с UTF8.
	Under the [mysqld] section, locate the entries named 'character-set-server' and 'collation-server' and set them as follows:	В разделе [mysqld] найдите записи с именами 'character#8209;set‑server' и 'collation#8209;server' и задайте их следующим образом:
	Database Collation	Сравнение баз данных
	Your database default collation appears to be UTF8 compliant	Ваша стандартная сверка баз данных соответствует стандарту UTF8.
	Your database default collation does NOT appear to be full UTF8 compliant.	Ваша БД по умолчанию НЕ выглядит полностью совместимой с UTF8.
	Any tables created by plugins may have issues linked against Cacti Core tables if the collation is not matched. Please ensure your database is changed to 'utf8mb4_unicode_ci' by running the following:	Любые таблицы, созданные плагинами, могут иметь проблемы, связанные с таблицами Cacti Core, если они не совпадают. Пожалуйста, убедитесь, что ваша база данных изменена на 'utf8mb4_unicode_ci', выполнив следующее:
	Table Setup	Настройка стола
	You have more tables than your PHP configuration will allow us to display/convert. Please modify the max_input_vars setting in php.ini to a value above %s	У вас есть больше таблиц, чем ваша конфигурация PHP позволит нам отображать / конвертировать. Пожалуйста, измените параметр max_input_vars в php.ini на значение выше%s
	Conversion of tables may take some time especially on larger tables. The conversion of these tables will occur in the background but will not prevent the installer from completing. This may slow down some servers if there are not enough resources for MySQL to handle the conversion.	Преобразование таблиц может занять некоторое время, особенно на больших таблицах. Преобразование этих таблиц будет происходить в фоновом режиме, но не помешает установщику завершить установку. Это может замедлить работу некоторых серверов, если ресурсов для преобразования недостаточно для MySQL.
	Tables	Таблицы
	Collation	Сравнение
	Engine	Двигатель
	Row Format	Формат строки

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

461237 String information

Source string location

lib/installer.php:2589

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/ru-RU.po, string 3524

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.