Cacti/core (v1.2.x) — Russian @ Cacti Translations: Class

	English	Russian
	Choose the Device Template to use to define the default Graph Templates and Data Queries associated with this Device.	Выберите шаблон устройства, который будет использоваться для определения шаблонов графиков и запросов данных по умолчанию, связанных с данным устройством.
	Number of Collection Threads	Количество нитей коллекционирования
	The number of concurrent threads to use for polling this device. This applies to the Spine poller only.	Количество параллельных потоков, используемых для опроса данного устройства. Это относится только к опросу позвоночника.
	Disable Device	Отключить устройство
	Check this box to disable all checks for this host.	Установите этот флажок, чтобы отключить все галочки для этого хоста.
	Availability/Reachability Options	Наличие/доступность Опции для обучения
	Downed Device Detection	Обнаружение подержанного устройства
	The method Cacti will use to determine if a host is available for polling. <br><i>NOTE: It is recommended that, at a minimum, SNMP always be selected.</i>	Метод Cacti будет использоваться для определения, доступен ли хост для опроса. <br><i>NOTE: Рекомендуется, как минимум, всегда выбирать SNMP.</i>.
	The type of ping packet to sent. <br><i>NOTE: ICMP on Linux/UNIX requires root privileges.</i>	Тип посылаемого ping-пакета. <br><i>NOTE: ICMP в Linux/UNIX требует привилегий root.</i>.
	Additional Options	Дополнительные опции
	Notes	Заметки
	Enter notes to this host.	Введите примечания для этого хоста.
	External ID	Внешний ID
	External ID for linking Cacti data to external monitoring systems.	Внешний идентификатор для связи данных Cacti с внешними системами мониторинга.
	A useful name for this host template.	Полезное имя для этого шаблона хоста.
	Class	Классический
	A suitable Class for the Device Template.	Полезное название для этого шаблона.
	A name for this data query.	Имя для этого запроса данных.
	A description for this data query.	Описание этого запроса данных.
	XML Path	Путь к XML
	The full path to the XML file containing definitions for this data query.	Полный путь к XML-файлу, содержащему определения для данного запроса данных.
	Choose the input method for this Data Query. This input method defines how data is collected for each Device associated with the Data Query.	Выберите метод ввода для данного запроса данных. Этот метод ввода определяет способ сбора данных для каждого устройства, связанного с запросом данных.
	Choose the Graph Template to use for this Data Query Graph Template item.	Выберите Шаблон графика, который будет использоваться для этого пункта Шаблон графика запроса данных.
	A name for this associated graph.	Название для этого графика.
	A useful name for this graph tree.	Полезное название для этого дерева графов.
	Sorting Type	Тип сортировки
	Choose how items in this tree will be sorted.	Выберите способ сортировки элементов в этом дереве.
	Publish	Опубликовать
	Should this Tree be published for users to access?	Должно ли это дерево быть опубликовано для доступа пользователей?
	An Email Address where the User can be reached.	Адрес электронной почты, по которому можно связаться с пользователем.
	Enter the password for this user twice. Remember that passwords are case sensitive!	Дважды введите пароль этого пользователя. Помните, что пароли чувствительны к регистру!

	Component	Translation
	This translation Propagated Needs editing Cacti/core (v1.2.x)	Классический
The following string has the same context and source.
	Propagated Needs editing Cacti/core	Классический