2. Cacti
  3. core (v1.2.x)
  4. Russian
  5. Translate

Translation

Especially anyone who has taken the time to create an issue report, or otherwise help fix a Cacti related problems. Also to anyone who has contributed to supporting Cacti.
175/1710
Context English Russian State
About Cacti О Cacti
Cacti is designed to be a complete graphing solution based on the RRDtool's framework. Its goal is to make a network administrator's job easier by taking care of all the necessary details necessary to create meaningful graphs. Cacti - это полнофункциональное графическое решение на основе RRDtool Его цель - упростить работу администратора сети, забота о всех необходимых деталях, И графики
Please see the official %sCacti website%s for information, support, and updates. Пожалуйста посетите оффициальный сайт %sCacti website%s, там вы найдёте необходимую информацию, поддержку, и оповещения об обновлениях
Cacti Developers Разработчики Cacti
Thanks Благодарности
A very special thanks to %sTobi Oetiker%s, the creator of %sRRDtool%s and the very popular %sMRTG%s. Отдельная благодарность %sTobi Oetiker%s, создателю %sRRDtool%s и очень популярной библиотеки %sMRTG%s.
The users of Cacti Пользователи Cacti
Especially anyone who has taken the time to create an issue report, or otherwise help fix a Cacti related problems. Also to anyone who has contributed to supporting Cacti. Особенно тем, кто нашел время, чтобы создать отчет о проблеме, или как-то иначе помог исправить проблемы, связанные с Кактусом. Также всем, кто внес вклад в поддержку Кактуса.
License Лицензионное соглашение
Cacti is licensed under the GNU GPL: Cacti лицензирован под GNU GPL:
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. Это приложение является свободным программным обеспечением; Вы можете распространять его и/или изменять в соответствии с условиями GNU General Public License, опубликованной Free Software Foundation; Либо 2ой версии лицензии (по вашему выбору), любой более поздней версии.
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. Эта программа распространяется в надежде, что она будет полезна, но БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ; Даже без подразумеваемых гарантий КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ или ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ. Для получения дополнительной информации см. GNU General Public License.
Delete Удалить
Convert to Normal Graph Преобразование в LINE1 График
Place Graphs on Report Разместить графики на отчёте
Migrate Aggregate to use a Template Мигрировать агрегированные данные для использования Шаблона
Create New Aggregate from Aggregates Создать новый агрегат из агрегатов
Associate with Aggregate Ассоциировать с Aggregate
Disassociate with Aggregate Разошлись с Aggregate (агрегировать)
Place on a Tree (%s) Поместить в дерево (%s)
Click 'Continue' to delete the following Aggregate Graph(s). Нажмите кнопку "Продолжить", чтобы удалить следующие Агрегированные графики.
Cancel Отмена
Continue Продолжить
ComponentTranslation
This translation Translated Cacti/core (v1.2.x) Особенно тем, кто нашел время, чтобы создать отчет о проблеме, или как-то иначе помог исправить проблемы, связанные с Кактусом. Также всем, кто внес вклад в поддержку Кактуса.
The following string has the same context and source.
Translated Cacti/core Особенно тем, кто нашел время, чтобы создать отчет о проблеме, или как-то иначе помог исправить проблемы, связанные с Кактусом. Также всем, кто внес вклад в поддержку Кактуса.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
about.php:66
String age
4 months ago
Source string age
4 months ago
Translation file
locales/po/ru-RU.po, string 8