Translation

English
Manual
7/100 · 6
English Russian
Discover Now Открыть сейчас
Cancel Discovery Отмена Обнаружения
Can Not Restart Discovery for Discovery in Progress for Network '%s' Не удается перезапустить Обнаружение для Обнаружения в процессе для сети '%s'
Can Not Perform Discovery for Disabled Network '%s' Невозможно выполнить обнаружение для отключенных сетей '%s'
ERROR: You must specify the day of the week. Disabling Network %s!. ERRROR: Вы должны указать день недели. Отключение сети %s!.
ERROR: You must specify both the Months and Days of Month. Disabling Network %s! ОШИБКА: Вы должны указать как месяцы, так и дни месяца. Отключение сети %s!
ERROR: You must specify the Months, Weeks of Months, and Days of Week. Disabling Network %s! ERRROR: Вы должны указать месяцы, недели месяцев и дни недели. Отключение сети %s!
ERROR: Network '%s' is Invalid. ОШИБКА: Сеть '%s' недействительна.
Click 'Continue' to delete the following Network(s). Нажмите "Продолжить", чтобы удалить следующую сеть (сети).
Click 'Continue' to enable the following Network(s). Нажмите "Продолжить", чтобы включить следующую сеть (сети).
Click 'Continue' to disable the following Network(s). Нажмите "Продолжить", чтобы отключить следующую сеть (сети).
Click 'Continue' to discover the following Network(s). Нажмите "Продолжить", чтобы обнаружить следующую сеть (сети).
Run discover in debug mode Запуск обнаружения в режиме отладки
Click 'Continue' to cancel on going Network Discovery(s). Нажмите Продолжить", чтобы отменить запуск Network Discovery.
SNMP Get SNMP Получить
Manual Вручную
Daily Ежедневно
Weekly Еженедельно
Monthly Ежемесячно
Monthly on Day Ежемесячно в день недели
Network Discovery Range [edit: %s] Диапазон обнаружения сети [редактирование: %s]
Network Discovery Range [new] Диапазон обнаружения сети [новый]
General Settings Общие Настройки
Name Имя
Give this Network a meaningful name. Придайте этой Сети осмысленное имя.
New Network Discovery Range Новый диапазон обнаружения Сети
Data Collector Сборщик данных
Choose the Cacti Data Collector/Poller to be used to gather data from this Device. Выберите Сборщик/Пуллер данных Cacti, который будет использоваться для сбора данных с этого Устройства.
Associated Site Ассоциированный сайт
Choose the Cacti Site that you wish to associate discovered Devices with. Выберите сайт Cacti, с которым вы хотите связать обнаруженные устройства.
Subnet Range Диапазон подсети
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
automation_networks.php:415 • automation_networks.php:1061 • tree.php:1645
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ru-RU.po, string 264